gió tạt
- verb ខ្យល់បក់កាត់ទទឹង; ខ្យល់បក់បោកចំហៀងwind blows sideways; wind sweeps acrossMưa lớn kèm theo gió tạt ướt đẫm cả ban công.
ភ្លៀងធំអមដោយខ្យល់បក់បោកចំហៀងធ្វើឱ្យទទឹកយ៉រផ្ទះជោក។
Heavy rain with crosswinds thoroughly soaked the balcony.
សំដៅលើខ្យល់ដែលបក់បោកពីចំហៀង ឬកាត់ទទឹងផ្លូវ។ ជួបញឹកញាប់ពេលបើកបរលើផ្លូវល្បឿនលឿន ឬដើរតាមច្រកអគារខ្ពស់ៗ។
Refers to crosswinds blowing obliquely or from the side. Very common when driving on highways or walking between tall buildings.
Related: gió ngang; gió tạt ngang; tạt mưa
More examples
- Lái xe trên đèo phải cẩn thận vì gió tạt ngang rất mạnh.
បើកបរលើផ្លូវភ្នំត្រូវប្រយ័ត្នប្រយែង ពីព្រោះខ្យល់បក់បោកចំហៀងខ្លាំងណាស់។
Drive carefully on mountain passes because the crosswinds can be very strong. - Mưa kèm gió tạt ướt hết cả hiên nhà rồi.
ភ្លៀងអមដោយខ្យល់បក់កាត់ទទឹង ទទឹកជោកអស់រានហាលផ្ទះហើយ។
Rain coupled with side wind soaked the entire porch.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gió dữ gió nhẹ gió lặng gió ngầm gió rít gió réo gió gào gió hú gió cuốn gió cuộn gió cuồng gió táp gió hắt gió lay gió đưa gió ấm gió oi gió nồng gió may gió rạ gió hiu hiu gió hiu hắt gió hây hẩy gió nhè nhẹ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.