gió lay
- verb ខ្យល់បក់រលាក់; ខ្យល់យោលwind sways; wind shakesGió lay khẽ những cành hoa trước sân nhà.
ខ្យល់បក់រលាក់មែកផ្កានៅមុខផ្ទះថ្នមៗ។
The wind gently swayed the flower branches in front of the yard.
សំដៅលើកម្លាំងខ្យល់បក់កម្រិតស្រាលទៅមធ្យម ដែលធ្វើឱ្យមែកឈើ ស្លឹកឈើ ឬវត្ថុផ្សេងៗយោលរលាក់តិចៗ។ មិនមែនជាខ្យល់កាចសាហាវទេ។
Refers to a gentle or moderate breeze that sways leaves, branches, or hanging objects gently. It does not carry destructive force.
Related: gió lay động; đung đưa; lay chuyển
More examples
- Buổi chiều ngồi hóng mát nhìn gió lay từng cành tre đầu ngõ.
ពេលរសៀលអង្គុយស្រូបខ្យល់ត្រជាក់ មើលខ្យល់បក់រលាក់មែកឫស្សីនៅដើមច្រកផ្លូវ។
In the late afternoon, I sat outside to catch a breeze, watching the wind gently sway the bamboo branches at the alley entrance. - Gió lay tấm rèm cửa nhẹ nhàng trông rất bình yên.
ខ្យល់យោលវាំងននទ្វារតិចៗ មើលទៅគួរឱ្យស្ងប់សុខណាស់។
The breeze gently moved the window curtains, creating a peaceful scene.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gió lặng gió ngầm gió rít gió réo gió gào gió hú gió cuốn gió cuộn gió cuồng gió táp gió tạt gió hắt gió đưa gió ấm gió oi gió nồng gió may gió rạ gió hiu hiu gió hiu hắt gió hây hẩy gió nhè nhẹ gió vi vu gió ào ào
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.