hòa cùng
- verb រួមរស់ជាមួយ; ចូលរួមជាមួយ; លាយឡំជាមួយblend in with; join in with; harmonize withMọi người cùng hòa cùng tiếng hát rộn ràng.
មនុស្សគ្រប់គ្នាចូលរួមច្រៀងយ៉ាងកងរំពង។
Everyone joined in the lively singing.
សំដៅលើការដើរស្រប ចូលរួម ឬលាយឡំជាមួយអ្នកដទៃឬធម្មជាតិ។ ពាក្យនេះមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាង "hòa chung" ហើយអាចប្រើក្នុងស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃបាន។
Means to join along with, mingle, or blend together with people or nature. Slightly more versatile and intimate than 'hòa chung' in everyday speech.
Related: hòa vào; nhập vào; theo cùng
More examples
- Buổi tối, mọi người kéo nhau ra quảng trường hòa cùng dòng người đi dạo.
ពេលល្ងាច មនុស្សម្នាបបួលគ្នាទៅទីលានដើម្បីដើរលេងលាយឡំជាមួយហ្វូងមនុស្ស។
In the evening, people flocked to the square to join the crowd for a stroll. - Tiếng cười của trẻ con hòa cùng tiếng sóng biển nghe thật vui tai.
សំឡេងសើចរបស់ក្មេងៗលាយឡំជាមួយសំឡេងទឹករលកសមុទ្រ ស្ដាប់ទៅគួរឱ្យរីករាយណាស់។
Children's laughter blending with the sound of ocean waves sounded delightful.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hòa ca hòa xướng hòa hiếu hòa ái hòa mạng hòa lưới hòa nhau hòa giọng hòa phối hòa mục hòa hữu hòa chung hòa vào hòa thân hòa vị hòa loãng hòa giao hòa bang hòa lân hòa tiếng hòa vui hòa khúc hòa dòng hòa phong
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.