hòa ái
- adjective ស្លូតបូតរាបសារ; ទន់ភ្លន់; សុភាពgentle; amiable; kindBà cụ có nụ cười rất hiền từ và hòa ái.
លោកយាយមានស្នាមញញឹមស្លូតបូតនិងទន់ភ្លន់ណាស់។
The elderly woman has a very kind and gentle smile.
ពាក្យគួរសម ពិរោះបែបបុរាណ សំដៅលើមនុស្សមានអត្តចរិតទន់ភ្លន់ រួសរាយ រាក់ទាក់ និងមិនឆាប់ខឹង។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃគេច្រើនប្រើ "hiền lành" ឬ "dễ gần" ជាង។
A polite and somewhat literary adjective describing someone who is gentle, pleasant, and warm-tempered. In daily speech, 'hiền lành' or 'dễ gần' is much more natural.
Related: hiền hòa; hòa nhã; thân thiện
More examples
- Bà chủ trọ rất hòa ái và hay giúp đỡ sinh viên xa nhà.
ម្ចាស់ផ្ទះជួលស្លូតបូតទន់ភ្លន់ណាស់ ហើយតែងតែជួយយកអាសាដល់និស្សិតមកពីរៀនឆ្ងាយផ្ទះ។
The landlady is very kind and gentle, always helping students far from home. - Nụ cười hòa ái của cô giáo làm học trò bớt lo lắng.
ស្នាមញញឹមដ៏ទន់ភ្លន់របស់គ្រូបានជួយឱ្យសិស្សានុសិស្សថយការព្រួយបារម្ភ។
The teacher's gentle smile eased the students' nervousness.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hòa âm hòa tấu hòa ước hòa đàm hòa dịu hòa nhịp hòa điệu hòa thanh hòa sắc hòa ca hòa xướng hòa hiếu hòa mạng hòa lưới hòa nhau hòa giọng hòa phối hòa mục hòa hữu hòa chung hòa cùng hòa vào hòa thân hòa vị
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.