hồi nhỏ
- adverb កាលពីក្មេង; ពីតូច; ពេលនៅក្មេងin childhood; when young; as a childHồi nhỏ, tôi rất thích thả diều.
កាលពីក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តបង្ហោះខ្លែងណាស់។
When I was a child, I really liked flying kites.
ពាក្យសាមញ្ញនិងស្និទ្ធស្នាល ប្រើនៅពេលរំលឹកពីកាលនៅកុមារភាព។ ប្រើបានគ្រប់តំបន់ និងស័ក្តិសមទាំងក្នុងការនិយាយរាក់ទាក់ និងការសរសេរទូទៅ។
A natural, affectionate phrase referring to one's childhood. Suitable for casual conversations and personal storytelling across all regions.
Related: hồi bé; lúc nhỏ; thuở nhỏ
More examples
- Hồi nhỏ tôi hay theo ba ra đồng bắt cá sau giờ học.
កាលពីក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តដើរតាមឪពុកទៅវាលស្រែចាប់ត្រីក្រោយម៉ោងរៀន។
When I was little, I used to follow my dad to the fields to catch fish after school. - Món canh này làm tôi nhớ lại bữa cơm mẹ nấu hồi nhỏ.
សម្លនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់បាយម្ហូបដែលម៉ែស្លកាលពីខ្ញុំនៅតូច។
This soup reminds me of the meals my mother cooked when I was young.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hồi cư hồi tị hồi hướng hồi hoàn hồi khúc hồi chuyển hồi cố hồi vị hồi trước hồi sau hồi đầu hồi lâu hồi bé hồi trẻ hồi sáng hồi trưa hồi chiều hồi tối hồi hôm hồi ấy hồi nọ hồi rày hồi giờ hồi hôm qua
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.