hiệu lực
- noun សុពលភាព; ប្រសិទ្ធភាពvalidity; legal force; effectivenessHợp đồng này bắt đầu có hiệu lực từ ngày mai.
កិច្ចសន្យានេះចាប់ផ្តើមមានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃស្អែក។
This contract takes effect from tomorrow.
ប្រើសម្រាប់ច្បាប់ កិច្ចសន្យា ថ្នាំពេទ្យ ឬសំបុត្រផ្សេងៗ។ ឃ្លាពេញនិយមគឺ "có hiệu lực" (មានសុពលភាព) និង "hết hiệu lực" (អស់សុពលភាព)។
Used for laws, contracts, medicines, or tickets. Very common collocations are "có hiệu lực" (valid/in effect) and "hết hiệu lực" (expired/invalid).
Related: có hiệu lực; hết hiệu lực; thời hạn
More examples
- Hợp đồng lao động này có hiệu lực từ ngày mai.
កិច្ចសន្យាការងារនេះមានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃស្អែកទៅ។
This labor contract is effective starting tomorrow. - Vé tháng xe buýt của em hết hiệu lực rồi, phải mua vé mới.
សំបុត្រឡានក្រុងប្រចាំខែរបស់ប្អូនអស់សុពលភាពហើយ ត្រូវទិញថ្មី។
My monthly bus pass has expired, I need to buy a new one.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giấy ly hôn giấy tạm trú giấy tạm vắng giấy báo tử giấy báo trúng tuyển giấy ủy nhiệm giấy ủy nhiệm chi giấy chứng thực giấy giám định giấy xuất xưởng giấy kiểm định giấy bãi nại hiệu lệnh hiệu suất hiệu năng hiệu phó hiệu chỉnh hiệu chuẩn hiệu nghiệm hiệu số hiệu điện thế hiệu đính hiệu dụng hiệu lực pháp lý
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.