hoan hỉ
- adjective សប្បាយរីករាយ; ត្រេកអរjoyful; delighted; gladMọi người hoan hỉ đón mừng năm mới.
មនុស្សគ្រប់គ្នាសប្បាយរីករាយទទួលស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មី។
Everyone joyfully welcomed the new year.
ពាក្យមានដើមកំណើតពីពុទ្ធសាសនា សំដៅលើការសប្បាយរីករាយជ្រះថ្លា ឬការលើកលែងមិនប្រកាន់ទោសពៃរ៍។ គេច្រើនប្រើក្នុងពិធីបុណ្យ ឆ្នាំថ្មី ឬពាក្យជូនពរ។
Buddhist-rooted word denoting pure, joyful happiness, or letting go of grudges gracefully. Widely used during festivals, Lunar New Year, and blessings.
Related: hân hoan; vui vẻ; phấn khởi
More examples
- Đầu năm mới gặp nhau ai nấy đều tươi cười hoan hỉ.
ដើមឆ្នាំថ្មីជួបគ្នា អ្នកណាក៏ញញឹមរីករាយជ្រះថ្លាដែរ។
Meeting at the start of the New Year, everyone was beaming with joy. - Có chút hiểu lầm nhỏ, hai bên bắt tay bỏ qua hoan hỉ nhé.
មានការយល់ច្រឡំបន្តិចបន្តួច ភាគីទាំងពីរកាន់ដៃលើកលែងទោសឱ្យគ្នាដោយរីករាយទៅណា។
It was just a small misunderstanding, let's shake hands and move on happily.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thất lễ thất kính đắc tội yên tâm an lòng bận tâm bận lòng nhất trí tán thành bằng lòng vừa lòng vui lòng thành tâm thành ý lòng thành thứ tha bao dung châm chước bình an chính trị quốc tế quốc gia hoạt động nhân dân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.