lễ nhạc
- noun ភ្លេងពិធីការ; តន្ត្រីពិធីសាសនា; ភ្លេងពិធីceremonial music; ritual musicTiếng lễ nhạc vang lên trang nghiêm trong buổi lễ.
សំឡេងភ្លេងពិធីការបានបន្លឺឡើងយ៉ាងឱឡារិកនៅក្នុងពិធី។
Ceremonial music played solemnly during the ceremony.
សំដៅលើតន្ត្រីដែលលេងក្នុងពិធីបុណ្យប្រពៃណី ពិធីសាសនា ឬពិធីការរដ្ឋ។ មិនមែនជាតន្ត្រីកម្សាន្តសម័យទំនើបទេ។
Refers to ritual or ceremonial music played at traditional festivals, religious rites, or state ceremonies. Not used for modern popular music.
Related: âm nhạc nghi lễ; nhạc cung đình; nhã nhạc
More examples
- Đội lễ nhạc bắt đầu chơi trống khi đoàn rước kiệu tiến vào đền.
ក្រុមភ្លេងពិធីការចាប់ផ្តើមទូងស្គរនៅពេលក្បួនដង្ហែស្នែងស្នោរឈានចូលក្នុងប្រាសាទ។
The ceremonial music ensemble started drumming as the palanquin procession entered the temple. - Nhã nhạc cung đình Huế là một loại lễ nhạc truyền thống nổi tiếng.
តន្ត្រីព្រះរាជទ្រព្យហ្វេគឺជាប្រភេទភ្លេងពិធីការបុរាណដ៏ល្បីល្បាញមួយ។
Hue royal court music is a famous traditional ceremonial music genre.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lễ tết lễ độ lễ nghĩa lễ giáo lễ lạt lễ đài lễ phục lễ đường lễ bái lễ lạy lễ tiết lễ tục lễ mễ lễ tạ lễ cúng lễ tế lễ dâng hương lễ dâng hoa lễ tang lễ viếng lễ truy điệu lễ phát tang lễ an táng lễ hỏa táng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.