Skip to content

may dây kéo

  1. verb ដេរខ្សែរូត; ដេររូត
    sew a zipper; install a zipper
    Cô ấy học cách may dây kéo quần tây.
    នាងរៀនវិធីដេរខ្សែរូតខោសាច់ក្រណាត់។
    She is learning how to sew a zipper onto trousers.

ពាក្យភាគខាងត្បូងសំដៅលើការដេរខ្សែរូតចូលសម្លៀកបំពាក់ (ភាគខាងជើងហៅ "may khóa" ឬ "tra khóa")។ កម្មករធ្វើការនៅតំបន់ឧស្សាហកម្មភាគខាងត្បូងត្រូវចេះពាក្យនេះ។

Southern Vietnamese term for sewing or installing zippers (Northern counterpart: 'may khóa' or 'tra khóa'). Widely spoken in Southern industrial zones.

Related: may khóa; tra dây kéo; thay dây kéo

More examples

  • Cái đầm này may dây kéo giọt nước phía sau lưng.
    រ៉ូបនេះដេរខ្សែរូតគ្រាប់ទឹក (រូតលាក់) នៅខាងក្រោយខ្នង។
    This dress has an invisible zipper sewn at the back.
  • Em may dây kéo bị kẹt răng rồi, phải tháo ra may lại.
    ប្អូនដេរខ្សែរូតជាប់ធ្មេញហើយ ត្រូវតែដោះចេញដេរឡើងវិញ។
    You caught the zipper teeth while sewing, so you need to unstitch and redo it.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

may viền may trần may bọc may gấp may cuốn may lộn may mí may đè may lai may gấu may nẹp may khóa may khuy may cúc may đính may bọ may thùa khuyết may lược may dằn may can may chắp may mạng may đột may lé

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.