may lai
- verb ដេរបត់ជើង; ដេរមាត់ជើង; ដេរជាយhem; sew a hemChị hãy may lai chiếc quần này ngắn lên hai phân.
បងជួយដេរបត់ជើងខោនេះឡើងលើពីរហ៊ុនមក។
Please hem these pants up by two centimeters.
ពាក្យភាគខាងត្បូងសំដៅលើការដេរបត់ជាយសំពត់ អាវ ឬជើងខោ (ភាគខាងជើងហៅ "may gấu")។ កម្មករកាត់ដេរនៅភាគខាងត្បូងប្រើពាក្យនេះច្រើនបំផុត។
Southern Vietnamese term for hemming trousers, skirts, or shirts (the North uses 'may gấu'). Essential vocabulary for workers in Southern garment factories.
Related: may gấu; lên lai; cắt lai
More examples
- Cái quần này dài quá, chị may lai lên giúp em hai phân nhé.
ខោនេះវែងពេក បងជួយដេរបត់ជើងឡើងលើពីរផឹង (សង់ទីម៉ែត្រ) ផងណា។
These pants are too long, please hem them up by two centimeters for me. - Tổ của Lan phụ trách may lai cho lô hàng áo sơ mi này.
ក្រុមរបស់ឡានទទួលបន្ទុកដេរបត់ជាយសម្រាប់សម្លៀកបំពាក់អាវសឺមីមួយឡូនេះ។
Lan's team is in charge of hemming this batch of shirts.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
may máy may vắt sổ may ráp may chần may viền may trần may bọc may gấp may cuốn may lộn may mí may đè may gấu may nẹp may khóa may dây kéo may khuy may cúc may đính may bọ may thùa khuyết may lược may dằn may can
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.