Skip to content

may nẹp

  1. verb ដេរបន្ទះទ្រាប់; ដេរគែមបន្ទះ
    sew a placket; sew a facing
    Thợ may đang may nẹp áo sơ mi.
    ជាងកាត់ដេរកំពុងដេរបន្ទះទ្រាប់អាវសឺមី។
    The tailor is sewing the placket of the shirt.

ដេរបន្ទះក្រណាត់ទ្រាប់ត្រង់កន្លែងដាក់ឡេវ ខ្សែរូត ឬកអាវ ដើម្បីទប់លំនឹងឱ្យរឹងមាំ។ ក្នុងរោងចក្រតែងមានដំណាក់កាល "vào nẹp" ឬ "may nẹp" ដោយឡែក។

Sewing a facing or placket along buttonholes, zippers, or collar bands to provide structure and stability. In factories, 'vào nẹp' or 'may nẹp' is an individual workstation.

Related: vào nẹp; nẹp áo; may lé

More examples

  • May nẹp cúc áo xong thì mang qua bàn kiểm tra nhé.
    ដេរបន្ទះទ្រាប់ឡេវអាវរួចហើយ យកទៅតុត្រួតពិនិត្យណា។
    Once you finish sewing the button placket, bring it over to the inspection table.
  • Nẹp cổ áo này phải ép mếch trước khi may.
    បន្ទះទ្រាប់កអាវនេះត្រូវអ៊ុតកាវទ្រាប់សិនមុនពេលដេរ។
    This collar band must be interfaced before stitching.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

may ráp may chần may viền may trần may bọc may gấp may cuốn may lộn may mí may đè may lai may gấu may khóa may dây kéo may khuy may cúc may đính may bọ may thùa khuyết may lược may dằn may can may chắp may mạng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.