ngây thơ
- adjective គ្មានកំហុស; ស្លូតបូត; ឆោតល្ងង់innocent; naiveÁnh mắt của em bé thật ngây thơ.
ក្រសែភ្នែករបស់កូនក្មេងពិតជាស្លូតបូតឥតកំហុសមែន។
The baby's eyes are so innocent.
ពិពណ៌នាកុមារដែលស្លូតបូត បរិសុទ្ធ ឬមនុស្សពេញវ័យដែលឆាប់ជឿគេ មិនដឹងល្បិចកលសង្គម។ ចំពោះមនុស្សធំ ពេលខ្លះបង្កប់ន័យស្រាលថា "ឆោតល្ងង់"។
Describes pure and innocent children, or adults who are naive and easily duped. When used for adults, it often carries a gentle implication of gullibility.
Related: trong sáng; thật thà; khờ dại
More examples
- Ánh mắt ngây thơ của đứa trẻ khiến ai nhìn cũng thấy thương.
ក្រសែភ្នែកស្លូតបូតគ្មានកំហុសរបស់ក្មេងនោះ ធ្វើឱ្យអ្នកណាមើលឃើញក៏អាណិតស្រឡាញ់ដែរ។
The innocent gaze of the child makes anyone who sees it feel fondness. - Đừng ngây thơ tin vào những lời hứa tuyển dụng việc nhẹ lương cao trên mạng.
កុំឆោតល្ងង់ជឿពាក្យសន្យាជ្រើសរើសពលករការងារស្រួលប្រាក់ខែខ្ពស់តាមអនឡាញអី។
Don't be naive and believe promises of easy, high-paying jobs online.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhút nhát kiêu ngạo vui tính bướng bỉnh cởi mở bảo thủ chân thành năng động hoạt bát lạnh lùng bình tĩnh hài hước khó tính dễ tính trầm tính tham lam độc ác rộng lượng lễ phép can đảm dễ nhìn duyên dáng yếu ớt thon gọn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.