Skip to content

ngón hiểm

  1. noun ស្នៀតគ្រោះថ្នាក់; ក្បាច់គ្រោះថ្នាក់; ល្បិចលាក់ពុត
    dangerous move; lethal technique; tricky plot
    Đòn đánh đó là một ngón hiểm của môn phái này.
    ក្បាច់វាយនោះគឺជាស្នៀតគ្រោះថ្នាក់របស់បក្សគុននេះ។
    That strike was a dangerous move of this martial arts sect.

ស្រដៀងនឹង "ngón độc" ដែរសំដៅលើស្នៀត ឬល្បិចដែលពិបាកទាយទុកជាមុន និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងកីឡា ឬការប្រកួតប្រជែងលើទីផ្សារ។

Similar to "ngón độc", referring to a dangerous, tricky, or unpredictable tactic or strike that is hard to anticipate. Commonly used in sports or market competition.

Related: thế hiểm; ngón độc; hiểm hóc

More examples

  • Trong cuộc đàm phán, ông ấy bất ngờ tung ra một ngón hiểm.
    ក្នុងពេលចរចា គាត់ស្រាប់តែបញ្ចេញស្នៀតគ្រោះថ្នាក់មួយដែលនឹកស្មានមិនដល់។
    During the negotiations, he unexpectedly unleashed a cunning, tricky move.
  • Pha bóng đó là ngón hiểm khiến thủ môn không kịp trở tay.
    បាល់មួយគ្រាប់នោះគឺជាស្នៀតគ្រោះថ្នាក់ធ្វើឱ្យអ្នកចាំទីទប់មិនទាន់។
    That shot was a tricky, dangerous play that caught the goalkeeper off guard.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngày đính hôn ngày nhập ngũ ngày xuất ngũ ngày ra mắt ngày thông qua ngón nghề ngón đòn ngón đeo nhẫn ngón đàn ngón võ ngón búp măng ngón độc ngón tủ ngón ruột ngón tay cái ngón tay trỏ ngón tay giữa ngón tay áp út ngón tay út ngón chân cái ngón chân út ngón chân trỏ ngón chân giữa ngón chân áp út

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.