Skip to content

ngày thông qua

  1. noun ថ្ងៃអនុម័ត; ថ្ងៃអនុម័តយល់ព្រម
    date of passage; date of adoption; approval date
    Quốc hội đã ấn định ngày thông qua dự luật.
    រដ្ឋសភាបានកំណត់ថ្ងៃអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់។
    The National Assembly has set the date of adoption for the bill.

ប្រើក្នុងឯកសារផ្លូវការ កិច្ចសន្យា ឬច្បាប់ដើម្បីបញ្ជាក់ថ្ងៃដែលគម្រោងឬច្បាប់ត្រូវបានអនុម័ត។ ជៀសវាងច្រឡំជាមួយ "ngày có hiệu lực" (ថ្ងៃចូលជាធរមាន)។

Used in formal documents, contracts, or legislation to indicate the date a proposal or law is approved. Don't confuse it with "ngày có hiệu lực" (effective date).

Related: ngày phê duyệt; ngày ban hành; ngày có hiệu lực

More examples

  • Dự án này phải chờ ngày thông qua của ban giám đốc.
    គម្រោងនេះត្រូវរង់ចាំថ្ងៃអនុម័តពីក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។
    This project has to wait for the board's approval date.
  • Trong hợp đồng ghi rõ ngày thông qua là cuối tháng này.
    ក្នុងកិច្ចសន្យាបានបញ្ជាក់ច្បាស់ថា ថ្ងៃអនុម័តគឺនៅចុងខែនេះ។
    The contract clearly states the approval date is at the end of this month.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngày hoàng đạo ngày hắc đạo ngày mồng một ngày giáp hạt ngày thu hoạch ngày đoàn tụ ngày hội ngộ ngày tái ngộ ngày đính hôn ngày nhập ngũ ngày xuất ngũ ngày ra mắt ngón nghề ngón đòn ngón đeo nhẫn ngón đàn ngón võ ngón búp măng ngón độc ngón hiểm ngón tủ ngón ruột ngón tay cái ngón tay trỏ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.