Skip to content

ngón tay trỏ

  1. noun ម្រាមចង្អុល; ម្រាមដៃចង្អុល
    index finger; forefinger
    Đừng dùng ngón tay trỏ để chỉ vào mặt người khác.
    កុំប្រើម្រាមចង្អុលចង្អុលមុខអ្នកដទៃ។
    Don't use your index finger to point at someone's face.

ម្រាមដៃចង្អុល (នៅជាប់មេដៃ)។ វប្បធម៌វៀតណាមចាត់ទុកការយកម្រាមដៃចង្អុលមុខអ្នកដទៃ (chỉ ngón tay trỏ vào mặt) ជារឿងមិនគួរសម។

Index finger or forefinger. In Vietnamese culture, pointing one's index finger directly at someone's face is considered rude.

Related: ngón trỏ; ngón giữa; ngón cái

More examples

  • Dùng ngón tay trỏ để bấm chuông cửa nhé.
    ប្រើម្រាមដៃចង្អុលចុចកណ្ដឹងទ្វារណា។
    Use your index finger to press the doorbell.
  • Chỉ ngón tay trỏ vào mặt người khác là hành động thiếu lịch sự.
    ការយកម្រាមដៃចង្អុលចំមុខអ្នកដទៃជាទង្វើគ្មានសុជីវធម៌ទេ។
    Pointing your index finger at someone's face is impolite.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngày thông qua ngón nghề ngón đòn ngón đeo nhẫn ngón đàn ngón võ ngón búp măng ngón độc ngón hiểm ngón tủ ngón ruột ngón tay cái ngón tay giữa ngón tay áp út ngón tay út ngón chân cái ngón chân út ngón chân trỏ ngón chân giữa ngón chân áp út ngón bịp ngón lừa ngón trò ngón bấm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.