ngón chân cái
- noun មេជើង; ម្រាមជើងមេbig toeTôi vô tình va ngón chân cái vào chân bàn.
ខ្ញុំអចេតនាទាត់មេជើងនឹងជើងតុ។
I accidentally bumped my big toe against the table leg.
មេជើង (ម្រាមជើងធំជាងគេ)។ ពេលដើរទាត់ប៉ះរបស់រឹង គេច្រើនប្រើឃ្លាថា "vấp ngón chân cái"។
Big toe. When stubbing your toe against something hard, Vietnamese speakers often say "vấp ngón chân cái".
Related: ngón cái; ngón chân út; vấp ngón chân
More examples
- Tôi vô ý vấp ngón chân cái vào chân giường đau điếng.
ខ្ញុំអចេតនាទាត់មេជើងប៉ះជើងគ្រែ ឈឺចុកចាប់ខ្លាំងណាស់។
I accidentally stubbed my big toe against the bed leg, hurting terribly. - Đôi giày này hơi chật phần mũi làm đau ngón chân cái.
ស្បែកជើងមួយគូនេះរាងចង្អៀតក្បាលបន្តិច ធ្វើឱ្យឈឺមេជើង។
These shoes are a bit tight at the toe box, hurting my big toe.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón đàn ngón võ ngón búp măng ngón độc ngón hiểm ngón tủ ngón ruột ngón tay cái ngón tay trỏ ngón tay giữa ngón tay áp út ngón tay út ngón chân út ngón chân trỏ ngón chân giữa ngón chân áp út ngón bịp ngón lừa ngón trò ngón bấm ngón vuốt ngón nhấn ngón rung ngón láy
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.