ngón ruột
- noun ជំនាញពិសេស; ក្បាច់ពិសេស; មុខម្ហូបចំណានforte; specialty; best skillNấu chè là ngón ruột của cô ấy.
ធ្វើបង្អែមជាជំនាញពិសេសរបស់នាង។
Making sweet soup is her forte.
មានន័យដូចនឹង "ngón tủ" សំដៅលើជំនាញ ស្នៀត ឬមុខម្ហូបដែលខ្លួនពូកែបំផុត និងចូលចិត្តធ្វើបំផុត។ ប្រើក្នុងកម្រិតសន្ទនាស្និទ្ធស្នាល។
Synonymous with "ngón tủ", referring to one's pet specialty, best trick, or favorite signature skill. Used in casual, friendly conversations.
Related: ngón tủ; sở trường; bài ruột
More examples
- Canh chua cá lóc là ngón ruột của chị dâu tôi.
សម្លម្ជូរត្រីរ៉ស់គឺជាមុខម្ហូបចំណានរបស់បងថ្លៃស្រីខ្ញុំ។
Snakehead sour soup is my sister-in-law's signature specialty. - Bán hàng online là ngón ruột của cô ấy từ thời sinh viên.
ការលក់ទំនិញអនឡាញគឺជាក្បាច់ចំណានរបស់នាងតាំងពីសម័យជានិស្សិតម្ល៉េះ។
Online sales has been her go-to specialty since her student days.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngày xuất ngũ ngày ra mắt ngày thông qua ngón nghề ngón đòn ngón đeo nhẫn ngón đàn ngón võ ngón búp măng ngón độc ngón hiểm ngón tủ ngón tay cái ngón tay trỏ ngón tay giữa ngón tay áp út ngón tay út ngón chân cái ngón chân út ngón chân trỏ ngón chân giữa ngón chân áp út ngón bịp ngón lừa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.