ngón lừa
- noun ល្បិចបោក; កលល្បិចtrick; deceitful ployHắn ta dùng đủ ngón lừa để kiếm tiền.
គាត់ប្រើគ្រប់ល្បិចបោកដើម្បីរកលុយ។
He used all kinds of deceitful tricks to make money.
ពាក្យសាមញ្ញសំដៅលើកលល្បិចកុហកបោកប្រាស់យកប្រយោជន៍ពីអ្នកដទៃ។ តែងប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា "dính" (ចាញ់បោក) ឬ "bị" (ត្រូវគេបោក)។
A casual expression for deceptive tricks or scams intended to swindle someone. Often used with 'dính' or 'bị'.
Related: mánh lừa; trò lừa; lừa đảo
More examples
- Nhiều công nhân mới sang dễ dính ngón lừa việc nhẹ lương cao.
កម្មករទើបមកដល់ច្រើននាក់ងាយនឹងចាញ់ល្បិចបោកការងារស្រួលប្រាក់ខែខ្ពស់។
Many newly arrived workers easily fall for the scam of easy work with high pay. - Hắn tính giở ngón lừa để trốn tiền trọ tháng này.
វាមានគំនិតប្រើល្បិចបោកដើម្បីគេចវេះមិនបង់លុយបន្ទប់ជួលខែនេះ។
He tried to pull a deceitful trick to dodge paying this month's rent.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón ruột ngón tay cái ngón tay trỏ ngón tay giữa ngón tay áp út ngón tay út ngón chân cái ngón chân út ngón chân trỏ ngón chân giữa ngón chân áp út ngón bịp ngón trò ngón bấm ngón vuốt ngón nhấn ngón rung ngón láy ngón vê ngón rải ngón móc ngón búng ngón phi ngón tỉa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.