Skip to content

ngón vẹo

  1. noun ម្រាមវៀច; ម្រាមដៃកោងវៀច
    crooked finger; twisted finger; deformed finger
    Khớp bị viêm lâu ngày khiến ngón vẹo hẳn sang bên.
    សន្លាក់រលាកយូរមកហើយធ្វើឱ្យម្រាមវៀចទៅម្ខាងតែម្តង។
    Long-term arthritis caused the finger to bend noticeably to the side.

សំដៅលើម្រាមដៃឬម្រាមជើងដែលបត់ទ្រេតទៅម្ខាង (មិនត្រង់ជួរ)។ ជួបញឹកញាប់នៅម្រាមជើងធំពេលពាក់ស្បែកជើងកែងខ្ពស់ (bunions)។

Refers to a finger or toe deviated/tilted sideways out of alignment. Very common for the big toe due to narrow footwear or bunions.

Related: ngón lệch; vẹo ngón; vẹo khớp

More examples

  • Chị ấy bị ngón vẹo ở chân cái do đi giày cao gót quá nhiều năm.
    គាត់កើតជំងឺម្រាមវៀចនៅមេជើង ដោយសារពាក់ស្បែកជើងកែងខ្ពស់ច្រើនឆ្នាំពេក។
    She has a bunion (deviated big toe) from wearing high heels for too many years.
  • Bác sĩ nẹp lại ngón vẹo để xương phát triển đúng hướng.
    គ្រូពេទ្យដាក់រនាំងម្រាមដែលវៀចនោះឡើងវិញ ដើម្បីឲ្យឆ្អឹងលូតលាស់តាមទិសដៅត្រឹមត្រូវ។
    The doctor splinted the crooked finger so the bone would grow in the right alignment.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngón lò xo ngón dùi trống ngón búa ngón nhẫn ngón thon ngón sen ngón ngọc ngón xuân ngón hoa ngón khoằm ngón quặp ngón cong ngón khum ngón ngắn ngón tật ngón tay búp măng ngón tay giả ngón chân giả ngón tay cò súng ngón tay lò xo ngón tay dùi trống ngón chân búa ngón mánh ngón gian

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.