ngón búa
- noun ម្រាមកោងដូចញញួរ; ម្រាមញញួរhammer toe; mallet fingerMang giày quá chật dễ dẫn đến tật ngón búa.
ពាក់ស្បែកជើងចង្អៀតពេកងាយនឹងធ្វើឱ្យកើតម្រាមកោងដូចញញួរ។
Wearing shoes that are too tight easily leads to hammer toes.
ពាក្យវេជ្ជសាស្ត្រសំដៅលើសន្លាក់ម្រាម (ជាពិសេសម្រាមជើង) កោងបត់ចុះក្រោមដូចក្បាលញញួរ (hammer toe) ដោយសារពាក់ស្បែកជើងចង្អៀតពេក។
A medical/anatomical term for hammer toe/finger, where a joint bends abnormally downward like a hammerhead, commonly caused by ill-fitting shoes.
Related: ngón chân búa; dị tật ngón búa; co rút ngón
More examples
- Chị ấy hay đi giày cao gót mũi nhọn nên ngón chân bị khoằm thành ngón búa.
គាត់ឧស្សាហ៍ពាក់ស្បែកជើងកែងចង្អុលច្រឡោ ធ្វើឲ្យម្រាមជើងកោងខ្វាក់ក្លាយជាម្រាមញញួរ។
She often wears pointed high heels, which bent her toes into hammer toes. - Bệnh ngón búa nếu phát hiện sớm có thể điều trị bằng nẹp chỉnh hình.
ជំងឺម្រាមកោងដូចញញួរ បើរករឃើញទាន់ពេល អាចព្យាបាលដោយប្រើរនាំងតម្រង់ឆ្អឹងបាន។
If detected early, hammer toe can be treated with corrective splints.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngón vỗ ngón mổ ngón bịt ngón miết ngón luồn ngón chập ngón thừa ngón dính ngón giả ngón cò súng ngón lò xo ngón dùi trống ngón nhẫn ngón thon ngón sen ngón ngọc ngón xuân ngón hoa ngón khoằm ngón quặp ngón cong ngón vẹo ngón khum ngón ngắn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.