Skip to content

nghiệp

  1. noun កម្ម; អំពើ
    karma
    Làm việc xấu sẽ phải gánh nghiệp.
    ធ្វើអាក្រក់នឹងត្រូវទទួលកម្ម។
    Doing bad deeds will bring bad karma.

ក្នុងសាសនាមានន័យថាកម្មផល។ ក្នុងភាសានិយាយរបស់យុវជនសម័យថ្មី គេច្រើនប្រើ "tạo nghiệp" (សាងបាប/មាត់អាក្រក់) ឬ "nghiệp quật" (កម្មតាមទាន់ភ្លាមៗ)។

Religiously denotes karma or deeds. In modern Vietnamese youth slang, frequently used in expressions like "tạo nghiệp" (causing drama/gossiping) and "nghiệp quật" (instant karma strikes).

Related: quả nghiệp; tạo nghiệp; nghiệp quật

More examples

  • Nói xấu đồng nghiệp hoài là coi chừng bị nghiệp quật đấy!
    ចេះតែនិយាយដើមមិត្តរួមការងាររហូត ប្រយ័ត្នកម្មតាមទាន់ណា!
    Keep badmouthing coworkers and watch out for instant karma striking back!
  • Mỗi người đều phải tự chịu trách nhiệm về cái nghiệp của mình.
    មនុស្សម្នាក់ៗត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះកម្មពៀររបស់ខ្លួនឯង។
    Everyone must take responsibility for their own karma.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cúng sao giải hạn lên đồng hầu đồng tâm linh linh thiêng phù hộ phước lành luân hồi nhân quả kiếp sau linh hồn bái vái chật khổng lồ tí hon cạnh bên đông tây nam bắc cuối

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.