Skip to content

nhà trệt

  1. noun ផ្ទះផ្ទាល់ដី; ផ្ទះមួយជាន់
    single-story house; ground-floor house
    Gia đình tôi thích sống trong nhà trệt hơn nhà cao tầng.
    គ្រួសារខ្ញុំចូលចិត្តរស់នៅក្នុងផ្ទះផ្ទាល់ដីជាងផ្ទះខ្ពស់ៗ។
    My family prefers living in a single-story house to a tall building.

ផ្ទះដែលសង់ផ្ទាល់ដីគ្មានជាន់លើ (ផ្ទះមួយជាន់)។ ជនជាតិភាគខាងត្បូងនិយមហៅ "nhà trệt" ចំណែកភាគខាងជើងហៅថា "nhà cấp 4" ឬ "nhà một tầng"។

Refers to a single-story ground-level house. The term "nhà trệt" is very common in the South; in Northern Vietnam, it is usually called "nhà cấp 4" or "nhà một tầng".

Related: nhà một tầng; nhà cấp 4; ≠ nhà lầu

More examples

  • Bà ngoại tuổi đã cao, khó leo cầu thang nên thích ở nhà trệt cho tiện.
    យាយចាស់ណាស់ហើយ ពិបាកឡើងជណ្តើរ ទើបគាត់ចូលចិត្តនៅផ្ទះផ្ទាល់ដីឱ្យស្រួល។
    Grandmother is elderly and has trouble climbing stairs, so she prefers living in a single-story ground house.
  • Căn nhà trệt ở quê tuy nhỏ nhưng có sân vườn rất thoáng mát.
    ផ្ទះផ្ទាល់ដីនៅស្រុកកំណើតទោះជាតូចមែន តែមានទីធ្លាសួនច្បារស្រឡះនិងត្រជាក់ស្រួលណាស់។
    The single-story house in the countryside is small but has a very breezy and airy garden courtyard.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhà hoạt động nhà hảo tâm nhà vô địch nhà cái nhà đài nhà mạng nhà nông nhà buôn nhà riêng nhà khách nhà tắm nhà lầu nhà ngói nhà tranh nhà lá nhà sàn nhà rông nhà kính nhà bạt nhà chòi nhà bè nhà giàn nhà chùa nhà đền

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.