Skip to content

nhân tai

  1. noun គ្រោះមហន្តរាយបង្កដោយមនុស្ស; មហន្តរាយដោយមនុស្ស
    man-made disaster
    Hỏa hoạn do bất cẩn là một dạng nhân tai.
    អគ្គិភ័យដែលបង្កឡើងដោយការធ្វេសប្រហែស គឺជាគ្រោះមហន្តរាយបង្កដោយមនុស្សមួយបែប។
    A fire caused by carelessness is a form of man-made disaster.

គ្រោះថ្នាក់ ការខូចខាត ឬមហន្តរាយដែលកើតចេញពីទង្វើធ្វេសប្រហែស ឬចេតនារបស់មនុស្ស ផ្ទុយស្រឡះពីគ្រោះធម្មជាតិ (thiên tai)។ ប្រើច្រើនក្នុងព័ត៌មាន និងអត្ថបទសង្គម។

Man-made disasters or calamities caused by human action or negligence, explicitly contrasted with natural disasters (thiên tai). Common in news and formal discourse.

Related: ≠ thiên tai; họa do người; thảm họa

More examples

  • Vụ cháy xưởng tuần trước là nhân tai do thợ hàn bất cẩn gây ra.
    ករណីឆេះរោងចក្រកាលពីសប្តាហ៍មុន គឺជាមហន្តរាយបង្កដោយមនុស្ស ដោយសារជាងផ្សារដែកធ្វេសប្រហែស។
    Last week's factory fire was a man-made disaster caused by careless welders.
  • Bên cạnh thiên tai bão lũ, người dân còn phải đối mặt với nhiều hiểm họa nhân tai.
    ក្រៅពីគ្រោះធម្មជាតិព្យុះទឹកជំនន់ ប្រជាជនក៏ត្រូវប្រឈមមុខនឹងគ្រោះមហន្តរាយបង្កដោយមនុស្សជាច្រើនផងដែរ។
    Alongside natural flood disasters, people also have to face various man-made calamities.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhân tiện nhân thể nhân lúc nhân khi nhân ngày nhân cơ hội nhân nhượng nhân chia nhân giống nhân rộng nhân lên nhân tử nhân họa nhân học nhân loại học nhân chủng học nhân văn học nhân tướng học nhân sinh quan nhân bản hóa nhân cách hóa nhân bản vô tính nhân quần nhân ngãi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.