Skip to content

nuôi chí lớn

  1. verb ចិញ្ចឹមចិត្តធំ; មានឆន្ទៈខ្ពស់
    harbor great ambitions; aim high
    Dù nghèo khó nhưng anh ấy luôn nuôi chí lớn.
    ទោះបីជាក្រីក្រ ក៏គាត់តែងតែចិញ្ចឹមចិត្តធំដែរ។
    Despite being poor, he always harbors great ambitions.

មានន័យថាមានគំនិតចង់ធ្វើកិច្ចការធំដុំ ឬកសាងអាជីពធំធេង។ ជាពាក្យសរសើរដល់អ្នកដែលមានទស្សនវិស័យខ្ពស់ និងការតាំងចិត្តខ្លាំង។

Means cultivating grand aspirations or ambitions to achieve remarkable things. Often a phrase of praise for visionary, determined individuals.

Related: chí lớn; ôm chí lớn; lập chí

More examples

  • Làm đàn ông phải biết nuôi chí lớn, không nên an phận thủ thường.
    ធ្វើជាបុរសត្រូវចេះចិញ្ចឹមចិត្តធំ មិនគួរនៅស្ងៀមស្កប់ស្កល់តែប៉ុណ្ណឹងនោះទេ។
    As a man, one should nurture grand ambitions rather than merely settling for comfort.
  • Từ nhỏ cậu ấy đã nuôi chí lớn lập nghiệp nơi đất khách.
    តាំងពីតូចមក គាត់បានចិញ្ចឹមចិត្តធំចង់កសាងអាជីពនៅលើទឹកដីដទៃ។
    Since childhood, he has nurtured great ambitions of building a career abroad.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nuôi con nuôi con mọn nuôi con nuôi nuôi cha mẹ nuôi gia đình nuôi hy vọng nuôi ước mơ nuôi hoài bão nuôi khát vọng nuôi ý định nuôi mộng nuôi chí nuôi hận nuôi thù nuôi thù hận nuôi gà nuôi gà thịt nuôi gà đẻ nuôi gà thả vườn nuôi vịt nuôi ngan nuôi ngỗng nuôi heo nuôi heo thịt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.