nuôi ý định
- verb មានបំណង; ចិញ្ចឹមគំនិតharbor an intention; intendAnh ấy nuôi ý định mở một quán cà phê nhỏ.
គាត់មានបំណងចង់បើកហាងកាហ្វេតូចមួយ។
He harbors the intention of opening a small coffee shop.
ប្រើបានទាំងក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងការងារ មានន័យថាគិតទុកក្នុងចិត្តថានឹងធ្វើអ្វីមួយ។ អាចប្រើសម្រាប់រឿងល្អ ឬរឿងមិនល្អ (ដូចជាបោះបង់ការងារ)។
Used in both casual and formal contexts to indicate nursing an intention or plan to do something. It can refer to positive plans or negative ones (e.g. quitting a job).
Related: dự định; ấp ủ ý định; có ý định
More examples
- Anh trai tôi nuôi ý định sang Nhật làm việc đã hai năm nay.
បងប្រុសខ្ញុំមានបំណងទៅធ្វើការនៅជប៉ុនពីរឆ្នាំមកហើយ។
My older brother has harbored the intention of going to work in Japan for two years. - Em đừng nuôi ý định bỏ học giữa chừng nhé.
ប្អូនកុំចិញ្ចឹមគំនិតបោះបង់ការសិក្សាពាក់កណ្តាលទីឱ្យសោះណា។
Don't harbor any thought of dropping out of school halfway through.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nuôi vỗ béo nuôi bú nuôi khôn lớn nuôi con nuôi con mọn nuôi con nuôi nuôi cha mẹ nuôi gia đình nuôi hy vọng nuôi ước mơ nuôi hoài bão nuôi khát vọng nuôi mộng nuôi chí nuôi chí lớn nuôi hận nuôi thù nuôi thù hận nuôi gà nuôi gà thịt nuôi gà đẻ nuôi gà thả vườn nuôi vịt nuôi ngan
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.