Skip to content

nuôi ước mơ

  1. verb ចិញ្ចឹមក្តីស្រមៃ; បណ្តុះក្តីស្រមៃ
    nurture a dream; harbor dreams
    Từ nhỏ cậu ấy đã nuôi ước mơ trở thành bác sĩ.
    តាំងពីតូច គាត់បានចិញ្ចឹមក្តីស្រមៃចង់ក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។
    Since childhood, he has nurtured a dream of becoming a doctor.

ន័យធៀប មានន័យថាថែរក្សា និងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបំណងប្រាថ្នានៅថ្ងៃអនាគត។ ច្រើនប្រើលើកទឹកចិត្តសិស្ស និស្សិត ឬយុវជន។

Figurative expression meaning to nurture and pursue an ambition or dream over time. Frequently used to encourage students or young people.

Related: ấp ủ ước mơ; theo đuổi ước mơ; dựng xây ước mơ

More examples

  • Từ nhỏ cậu ấy đã nuôi ước mơ trở thành kỹ sư phần mềm.
    តាំងពីតូចមក គាត់បានចិញ្ចឹមក្តីស្រមៃចង់ក្លាយជាវិស្វករកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ។
    Since childhood, he has nurtured the dream of becoming a software engineer.
  • Nhiều bạn trẻ sang Việt Nam du học để nuôi ước mơ đổi đời.
    យុវជនជាច្រើនមកបន្តការសិក្សានៅប្រទេសវៀតណាមដើម្បីបណ្តុះក្តីស្រមៃផ្លាស់ប្តូរជីវិត។
    Many young people come to study in Vietnam to pursue their dreams of transforming their lives.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nuôi thả nuôi bộ nuôi béo nuôi vỗ béo nuôi bú nuôi khôn lớn nuôi con nuôi con mọn nuôi con nuôi nuôi cha mẹ nuôi gia đình nuôi hy vọng nuôi hoài bão nuôi khát vọng nuôi ý định nuôi mộng nuôi chí nuôi chí lớn nuôi hận nuôi thù nuôi thù hận nuôi gà nuôi gà thịt nuôi gà đẻ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.