tài năng thiên bẩm
- noun ទេពកោសល្យពីកំណើតnatural talent; inborn giftAnh ấy có tài năng thiên bẩm về hội họa.
គាត់មានទេពកោសល្យពីកំណើតខាងគំនូរ។
He has a natural talent for painting.
សំដៅលើសមត្ថភាពពូកែដែលមានស្រាប់ពីកំណើតដោយមិនបាច់ប្រឹងរៀនច្រើន។ ជារឿយៗដើរជាមួយកិរិយាស័ព្ទ "có"។
Refers to an inborn gift or natural knack possessed since birth. Commonly collocates with the verb "có".
Related: khiếu bẩm sinh; năng khiếu; thiên phú
More examples
- Thằng bé có tài năng thiên bẩm về toán học, mới sáu tuổi đã tính nhẩm rất nhanh.
ក្មេងប្រុសនោះមានទេពកោសល្យពីកំណើតខាងគណិតវិទ្យា អាយុទើបតែប្រាំមួយឆ្នាំចេះគិតលេខក្នុងចិត្តលឿនណាស់។
The little boy has a natural gift for mathematics; at just six, he does mental arithmetic rapidly. - Dù có tài năng thiên bẩm, cậu ấy vẫn chăm chỉ luyện đàn mỗi ngày.
ទោះបីជាមានទេពកោសល្យពីកំណើតក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែឧស្សាហ៍ហាត់លេងព្យាណូរាល់ថ្ងៃដែរ។
Despite having an innate talent, he still practices playing the piano diligently every day.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tài sản vô hình tài sản hữu hình tài sản thế chấp tài sản đảm bảo tài sản công tài sản riêng tài sản chung tài sản ròng tài sản thừa kế tài sản thanh lý tài sản đấu giá tài năng trẻ tài năng kiệt xuất tài ba lỗi lạc tài hoa bạc mệnh tài hoa bạc phận tài sắc vẹn toàn tài sắc song toàn tài đức vẹn toàn tài đức song toàn tài không đợi tuổi tài trí hơn người tài cao học rộng tài cao chí lớn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.