Skip to content

tài cao chí lớn

  1. adjective មានសមត្ថភាពខ្ពស់និងមហិច្ឆតាធំ; ពូកែហើយមានបំណងធំ
    highly talented and ambitious; of high caliber and great ambition
    Người có tài cao chí lớn sẽ làm nên nghiệp lớn.
    អ្នកដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់និងមហិច្ឆតាធំនឹងកសាងការងារធំដុំបាន។
    A person of great talent and ambition will achieve great things.

ប្រើពណ៌នាមនុស្សដែលមានទាំងសមត្ថភាព និងមហិច្ឆតាចង់ធ្វើកិច្ចការធំដុំក្នុងសង្គម ឬក្នុងអាជីវកម្ម។ តែងប្រើលើការលើកទឹកចិត្ត ឬពិភាក្សាអំពីទិសដៅជីវិតយុវជន។

Describes individuals who possess both outstanding capabilities and large ambitions to build major enterprises or social initiatives. Often used in motivational contexts.

Related: chí lớn; ôm mộng lớn; có chí khí

More examples

  • Thanh niên bây giờ tài cao chí lớn, muốn khởi nghiệp từ rất sớm.
    យុវជនសម័យនេះពូកែហើយមានបំណងធំ ចង់ចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្មតាំងពីក្មេងៗ។
    Young people today have great talent and ambition, aiming to launch startups early.
  • Anh ấy là người tài cao chí lớn, không chịu ngồi yên ở một vị trí nhỏ.
    គាត់ជាមនុស្សមានសមត្ថភាពខ្ពស់និងមហិច្ឆតាធំ មិនព្រមនៅស្ងៀមក្នុងតំណែងតូចតាចនោះឡើយ។
    He is a man of high capability and grand ambitions, never content with a minor post.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tài năng thiên bẩm tài năng kiệt xuất tài ba lỗi lạc tài hoa bạc mệnh tài hoa bạc phận tài sắc vẹn toàn tài sắc song toàn tài đức vẹn toàn tài đức song toàn tài không đợi tuổi tài trí hơn người tài cao học rộng tài cao bát đấu tài hèn sức mọn tài mọn trí hèn tài sơ trí thiển tài tử điện ảnh tài tử giai nhân tài tử nghiệp dư tài lộc hanh thông tài vận hanh thông tài phán quốc tế tài lanh tài khôn tài hoa trác việt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.