thay vì
- preposition ជំនួសឱ្យ; ជាជាង; ធៀបនឹងinstead of; rather thanThay vì đi xe buýt, anh ấy chọn đi bộ.
ជំនួសឱ្យការជិះឡានក្រុង គាត់បានជ្រើសរើសដើរវិញ។
Instead of taking the bus, he chose to walk.
ប្រើដើម្បីបង្ហាញពីជម្រើសមួយដោយបោះបង់ជម្រើសមួយទៀត ដូចពាក្យខ្មែរថា "ជាជាង/ជំនួសឱ្យ"។ ខាងក្រោយពាក្យនេះច្រើនតែជានាម ឬកិរិយាស័ព្ទ។
Used to express choosing one option instead of another ("instead of"). It is typically followed by a noun or a verb phrase.
Related: chứ không; thay cho
More examples
- Hôm nay trời đẹp, chúng mình đi bộ thay vì đi xe buýt nhé.
ថ្ងៃនេះមេឃស្រឡះល្អ ពួកយើងដើរទៅវិញជាជាងជិះឡានក្រុងណ៎ា។
The weather is nice today, let's walk instead of taking the bus. - Thay vì xem tivi cả buổi tối, em nên ôn bài đi.
ជំនួសឱ្យការមើលទូរទស្សន៍ពេញមួយល្ងាច ប្អូនគួរតែរំលឹកមេរៀនទៅ។
Instead of watching TV all evening, you should review your lessons.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thanh thiên thanh vân thanh triều thanh hao thanh đồng thanh đao thanh túy thanh dịu thanh quý thanh u thanh viện thanh đo thay mặt thay cho thay ca thay phiên thay quyền thay chân thay máu thay lời thay áo thay quần áo thay tã thay bỉm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.