thanh túy
- adjective បរិសុទ្ធ; ស្រស់ថ្លា; គ្មានមន្ទិលpure; refinedNơi đây có vẻ đẹp thanh túy và yên bình.
ទីនេះមានសោភ័ណភាពបរិសុទ្ធនិងស្ងប់ស្ងាត់។
This place has a pure and peaceful beauty.
ពាក្យផ្លូវការនិងពិពណ៌នាខ្ពស់ សំដៅលើអ្វីដែលបរិសុទ្ធ ថ្លាស្អាត គ្មានជាតិកខ្វក់ ឬភាពស្រស់ថ្លានៃចិត្តនិងធម្មជាតិ។ ប្រើច្រើនក្នុងអក្សរសិល្ប៍ កំណាព្យ ឬការសរសើរសម្រស់បែបសុភាព។
A literary, elegant adjective denoting purity, freshness, and unadulterated clarity (of nature, mind, or aesthetics). Common in poetic writing rather than street talk.
Related: thuần khiết; thanh khiết; trong sáng
More examples
- Buổi sáng sớm ở vùng núi không khí thật thanh túy và trong lành.
ពេលព្រលឹមស្រាងៗនៅតំបន់ភ្នំ ខ្យល់អាកាសពិតជាបរិសុទ្ធនិងស្រស់ថ្លាខ្លាំងណាស់។
Early morning in the mountains, the atmosphere is truly pure and fresh. - Vẻ đẹp thanh túy của đóa hoa sen mọc giữa bùn lầy.
សម្រស់ដ៏បរិសុទ្ធស្អាតស្អំនៃផ្កាឈូកដែលដុះចេញពីភក់ជ្រាំ។
The pristine and pure beauty of the lotus blooming out of the mud.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thanh thỏa thanh sắc thanh vị thanh giáo thanh mai thanh mai trúc mã thanh thiên thanh vân thanh triều thanh hao thanh đồng thanh đao thanh dịu thanh quý thanh u thanh viện thanh đo thay vì thay mặt thay cho thay ca thay phiên thay quyền thay chân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.