Skip to content

thanh viện

  1. noun ការស្រែកជួយគាំទ្រ; ការផ្ដល់កម្លាំងចិត្តពីចម្ងាយ
    vocal support; cheering; remote reinforcement
    Họ đứng bên ngoài để thanh viện cho đồng đội.
    ពួកគេឈរនៅខាងក្រៅដើម្បីស្រែកជួយគាំទ្រដល់មិត្តរួមក្រុម។
    They stood outside to shout support for their teammates.

ពាក្យយោធាឬនយោបាយបែបផ្លូវការ សំដៅលើការស្រែកគាំទ្រ ការផ្ដល់កម្លាំងចិត្ត ឬការបង្ហាញឥទ្ធិពលពីចម្ងាយដើម្បីជួយគូកន។ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទូទៅទេ។

Formal military or socio-political term referring to raising voices in loud support, backing someone up with cheers/manifestations, or morale reinforcement from afar. Rare in daily speech.

Related: cổ vũ; tiếp viện; hỗ trợ tinh thần

More examples

  • Tiếng trống từ xa dồn dập vang lên để thanh viện cho binh lính tiền tuyến.
    ស្នូរសូរស្គរពីចម្ងាយបន្លឺឡើងយ៉ាងកងរំពងដើម្បីស្រែកផ្ដល់កម្លាំងចិត្តដល់ទាហាននៅសមរភូមិមុខ។
    The drumming echoed from afar to boost morale and support the frontline troops.
  • Họ đứng ngoài cổng tòa án hò reo nhằm thanh viện cho các công nhân đình công.
    ពួកគេបានឈរនៅក្រៅទ្វារតុលាការស្រែកជួយគាំទ្រដល់កម្មករដែលកំពុងធ្វើកូដកម្ម។
    They stood outside the court gates shouting in loud support of the striking workers.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thanh mai thanh mai trúc mã thanh thiên thanh vân thanh triều thanh hao thanh đồng thanh đao thanh túy thanh dịu thanh quý thanh u thanh đo thay vì thay mặt thay cho thay ca thay phiên thay quyền thay chân thay máu thay lời thay áo thay quần áo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.