thay lòng đổi dạ
- expression ប្រែចិត្តក្បត់; ផ្លាស់ចិត្តគំនិតchange one's heart; turn unfaithful; betrayCô ấy rất đau lòng khi biết người yêu thay lòng đổi dạ.
នាងឈឺចិត្តខ្លាំងណាស់ពេលដឹងថាសង្សារប្រែចិត្តក្បត់។
She was heartbroken to discover that her lover had had a change of heart.
ឃ្លាអវិជ្ជមានប្រើសម្រាប់បន្ទោសអ្នកដែលបោះបង់ ងាករេ ឬក្បត់អ្នកដទៃ (ក្នុងស្នេហា មិត្តភាព ឬការងារ)។
A negative idiom expressing betrayal, unfaithfulness, or going back on one's loyalty in love, friendship, or business.
Related: phản bội; bội bạc; ≠ trước sau như một
More examples
- Vừa giàu có lên một chút là anh ta đã vội thay lòng đổi dạ.
ទើបតែមានបានបន្តិច គាត់ក៏ប្រែចិត្តក្បត់ភ្លាម។
As soon as he became a little wealthy, he quickly turned his back on everyone. - Em đừng lo, dù xa cách mấy anh cũng không bao giờ thay lòng đổi dạ.
អូនកុំបារម្ភ ទោះនៅឆ្ងាយគ្នាយ៉ាងណាក៏បងមិនប្រែចិត្តផ្លាស់គំនិតឡើយ។
Don't worry, no matter how far apart we are, my feelings for you will never change.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thay dây đàn thay răng thay lông thay da thay màu thay sắc thay tên thay lòng thay dạ thay tính thay nết thay da đổi thịt thay tên đổi họ thay tính đổi nết thay hình đổi dạng thay trắng đổi đen thay bậc đổi ngôi thay ngôi đổi chủ thay hình đổi cốt thay lời muốn nói thi hành thi đua thi thể thi hài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.