tiền sử
- noun ប្រវត្តិជំងឺ; ប្រវត្តិកន្លងមកmedical history; antecedentBác sĩ hỏi kỹ về tiền sử bệnh lý của bệnh nhân trước khi phẫu thuật.
គ្រូពេទ្យបានសួរយ៉ាងល្អិតល្អន់ពីប្រវត្តិជំងឺរបស់អ្នកជំងឺមុនពេលវះកាត់។
The doctor asked carefully about the patient's medical history before surgery.
ប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅមន្ទីរពេទ្យ សំដៅលើ "ប្រវត្តិជំងឺផ្ទាល់ខ្លួន ឬគ្រួសារ"។ ឃ្លាដែលគ្រូពេទ្យសួរជានិច្ចគឺ "tiền sử bệnh án" ឬ "tiền sử dị ứng thuốc".
Most frequently used in medical settings to mean personal or family medical history. Doctors commonly ask about "tiền sử bệnh án" (past medical history) or "tiền sử dị ứng thuốc" (history of drug allergies).
Related: bệnh sử; quá khứ
More examples
- Bác sĩ hỏi tôi có tiền sử dị ứng với loại thuốc kháng sinh nào không.
លោកគ្រូពេទ្យបានសួរខ្ញុំថាមានប្រវត្តិប្រតិកម្មជាមួយថ្នាំផ្សះប្រភេទណាដែរឬទេ។
The doctor asked me if I had any history of allergies to antibiotics. - Bệnh nhân này có tiền sử bệnh tim nên cần theo dõi huyết áp chặt chẽ.
អ្នកជំងឺរូបនេះមានប្រវត្តិជំងឺបេះដូង ដូច្នេះត្រូវការតាមដានសម្ពាធឈាមឱ្យបានដិតដល់។
This patient has a history of heart disease, so blood pressure must be monitored closely.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiếp xúc ngoại giao tiếp xúc trực tiếp tiếp xúc gián tiếp tiếp thu ý kiến tiếp thu công nghệ tiếp quản cơ sở tiếp tế lương thực tiếp tế nhân đạo tiếp viện quân sự tiếp bước cha anh tiếp lửa đam mê tiền đề tiền án tiền sự tiền nhiệm tiền bối tiền thân tiền tuyến tiền đồ tiền lệ tiền phong tiền trạm tiền đình tiền tiêu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.