Skip to content

tiền tiêu

  1. noun ប៉ុស្តិ៍ជួរមុខ; ប៉ុស្តិ៍យាមខាងមុខ
    outpost; forward post
    Các chiến sĩ đang canh gác ở đồn tiền tiêu.
    យុទ្ធជនទាំងឡាយកំពុងយាមល្បាតនៅប៉ុស្តិ៍ជួរមុខ។
    The soldiers are guarding the forward outpost.

ពាក្យយោធាសំដៅលើប៉ុស្តិ៍យាមដែលដាក់នៅមុខគេបង្អស់ដើម្បីសង្កេតការណ៍និងការពារ។ ក៏ច្រើនប្រើក្នុងឃ្លា "đảo tiền tiêu" (កោះជួរមុខ/កោះការពារដែនទឹក)។

Military term for an advance outpost stationed furthest forward to observe and guard against enemy movement. Frequently used in the compound "đảo tiền tiêu" (forward frontier island).

Related: đồn tiền tiêu; trạm gác; vọng gác

More examples

  • Các chiến sĩ tại chốt tiền tiêu luôn thay phiên nhau túc trực suốt đêm ngày.
    យុទ្ធជននៅប៉ុស្តិ៍ជួរមុខតែងតែផ្លាស់វេនគ្នាប្រចាំការយ៉ាងម៉ត់ចត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។
    Soldiers at the forward outpost take turns standing guard day and night.
  • Chiến sĩ biên phòng kiên cường giữ vững chủ quyền nơi các hòn đảo tiền tiêu.
    យុទ្ធជនការពារព្រំដែនបានតស៊ូយ៉ាងរឹងមាំដើម្បីការពារអធិបតេយ្យភាពនៅលើបណ្តាកោះជួរមុខ។
    Border guards staunchly uphold sovereignty on the forward frontier islands.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiền sử tiền án tiền sự tiền nhiệm tiền bối tiền thân tiền tuyến tiền đồ tiền lệ tiền phong tiền trạm tiền đình tiền cảnh tiền kỳ tiền kiếp tiền định tiền căn tiền của tiền nong tiền tài tiền công tiền thuế tiền phí tiền học

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.