tiền bối
- noun រៀមច្បង; ជំនាន់មុន; អ្នកមានវ័យចាស់ទុំsenior; predecessor; elderChúng tôi luôn kính trọng và học hỏi từ các bậc tiền bối trong ngành.
ពួកយើងតែងតែគោរព និងរៀនសូត្រពីរៀមច្បងក្នុងវិស័យនេះ។
We always respect and learn from seniors in the industry.
ពាក្យគួរសម ប្រើសំដៅលើរៀមច្បង អ្នកដែលមានវ័យចាស់ជាង ឬមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាងក្នុងអាជីព។ ផ្ទុយពី "hậu bối" (ប្អូនជំនាន់ក្រោយ)។ អាចប្រើដោយផ្ទាល់ដើម្បីបង្ហាញការគោរព។
A respectful term used to address or refer to seniors, elders, or veteran predecessors in a field or profession. Opposite of "hậu bối" (junior/successor).
Related: đàn anh; người đi trước; ≠ hậu bối
More examples
- Là người mới vào nghề, tôi luôn lắng nghe lời khuyên quý báu từ các vị tiền bối.
ក្នុងនាមជាអ្នកទើបចូលប្រឡូកក្នុងអាជីព ខ្ញុំតែងតែស្តាប់ដំបូន្មានដ៏មានតម្លៃពីរៀមច្បងជំនាន់មុន។
As a newcomer to the profession, I always listen to valuable advice from my senior colleagues. - Trong giới hội họa, ông ấy được kính trọng như một bậc tiền bối mẫu mực.
ក្នុងពិភពសិល្បៈគំនូរ លោកត្រូវបានគេគោរពដូចជារៀមច្បងគំរូម្នាក់។
In the painting community, he is revered as an exemplary senior figure.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiếp thu công nghệ tiếp quản cơ sở tiếp tế lương thực tiếp tế nhân đạo tiếp viện quân sự tiếp bước cha anh tiếp lửa đam mê tiền đề tiền sử tiền án tiền sự tiền nhiệm tiền thân tiền tuyến tiền đồ tiền lệ tiền phong tiền trạm tiền đình tiền tiêu tiền cảnh tiền kỳ tiền kiếp tiền định
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.