tiền trạm
- noun ក្រុមទៅមុន; ក្រុមឈានមុខ; ការត្រួតពិនិត្យជាមុនadvance party; advance teamĐội tiền trạm đã đến nơi để chuẩn bị chỗ ở.
ក្រុមទៅមុនបានទៅដល់កន្លែងដើម្បីរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅ។
The advance team has arrived to prepare accommodations.
ប្រើនៅកន្លែងធ្វើការ ទេសចរណ៍ ឬកម្មវិធីធំៗ សំដៅលើក្រុមការងារដែលត្រូវចេញដំណើរទៅពិនិត្យទីតាំង មធ្យោបាយ និងកន្លែងស្នាក់នៅជាមុនសិន។ ឃ្លាទូទៅគឺ "đi tiền trạm".
Used in event organizing, corporate trips, or tours to refer to an advance team or scouting party sent ahead to inspect venues and logistics. Commonly used in "đi tiền trạm".
Related: khảo sát trước; thám thính
More examples
- Trước khi công ty đi du lịch, ban tổ chức đã cử hai người đi tiền trạm đặt phòng.
មុនពេលក្រុមហ៊ុនទៅដើរកម្សាន្ត គណៈកម្មការរៀបចំបានចាត់មនុស្សពីរនាក់ឱ្យទៅជាក្រុមមុនដើម្បីកក់បន្ទប់។
Before the company trip, the organizing committee sent two people on an advance survey to book rooms. - Đoàn tiền trạm đã kiểm tra xong địa điểm tổ chức hội nghị và báo cáo về công ty.
ក្រុមឈានមុខបានត្រួតពិនិត្យទីតាំងរៀបចំសន្និសីទរួចរាល់ ហើយបានរាយការណ៍ត្រឡប់មកក្រុមហ៊ុនវិញ។
The advance scouting team has inspected the conference venue and reported back to the company.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiếp lửa đam mê tiền đề tiền sử tiền án tiền sự tiền nhiệm tiền bối tiền thân tiền tuyến tiền đồ tiền lệ tiền phong tiền đình tiền tiêu tiền cảnh tiền kỳ tiền kiếp tiền định tiền căn tiền của tiền nong tiền tài tiền công tiền thuế
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.