tiêu điều
- adjective ទ្រុឌទ្រោម; រេចរឹល; ស្ងាត់ច្រៀបdesolate; ruined; bleakLàng quê tiêu điều sau cơn bão lớn.
ភូមិស្រុកមានសភាពទ្រុឌទ្រោមយ៉ាងខ្លាំងក្រោយខ្យល់ព្យុះធំ។
The countryside looked desolate after the big storm.
ប្រើពិពណ៌នាអំពីភូមិឋាន ឬទីក្រុងដែលរងការខូចខាត បាក់បែក អន់ថយ គ្មានជីវិតរស់រវើក (ជាពិសេសក្រោយគ្រោះធម្មជាតិ ឬសង្គ្រាម)។ មិនប្រើសម្រាប់មនុស្សផ្ទាល់ទេ។
Used to describe places, villages, or towns left barren, dilapidated, and lifeless, especially after natural disasters or war. Never used for a person.
Related: xơ xác; hoang tàn; tàn tạ
More examples
- Sau cơn bão lớn, xóm chài ven biển trông rất tiêu điều.
ក្រោយព្យុះធំមួយ ភូមិនេសាទមាត់សមុទ្រមើលទៅទ្រុឌទ្រោមរេចរឹលស្ងាត់ច្រៀប។
After the big typhoon, the coastal fishing hamlet looked utterly ruined and bleak. - Kinh tế suy thoái làm cho nhiều khu chợ trở nên tiêu điều.
វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្វើឱ្យផ្សារជាច្រើនប្រែជាទ្រុឌទ្រោមស្ងាត់ជ្រងំ។
The economic downturn has made many market areas look desolate and decayed.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tưng bừng căng thẳng nặng nề trầm lắng trầm mặc trang nghiêm huyền bí ma mị quạnh quẽ cô quạnh hiu hắt hiu quạnh hoang tàn tối tăm ẩm thấp bí bách tươi mát dịu mát căm căm chật hẹp huyên náo thưa thớt trong trẻo hiện nay
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.