hoang tàn
- adjective បាក់បែក; ខូចខាតអស់; ក្លាយជាទីស្មសានruined; desolate; devastatedKhu di tích lịch sử giờ đây đã hoang tàn.
តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រឥឡូវនេះបានក្លាយជាបាក់បែកអស់ហើយ។
The historical site is now in ruins.
ពិពណ៌នាអំពីសំណង់ ផ្ទះសម្បែង ឬតំបន់ដែលត្រូវបោះបង់ចោលរហូតដល់បាក់បែក ខូចខាតស្ទើរតែទាំងស្រុង។ កម្រិតនៃការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរជាងពាក្យ "cũ" (ចាស់) ឆ្ងាយណាស់។
Describes buildings, structures, or lands abandoned and reduced to ruins or severe destruction. Much stronger in severity than just "cũ" (old).
Related: đổ nát; tiêu điều; hoang phế
More examples
- Ngôi nhà máy cũ bị bỏ hoang nhiều năm nay đã hoang tàn.
រោងចក្រចាស់ដែលត្រូវគេបោះបង់ចោលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ឥឡូវបាក់បែកខូចខាតអស់ហើយ។
The old factory abandoned for years has now fallen into complete ruins. - Chiến tranh đã biến cả thị trấn xinh đẹp thành cảnh hoang tàn.
សង្គ្រាមបានប្រែក្លាយទីប្រជុំជនដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងមូលទៅជាទិដ្ឋភាពបាក់បែកខ្ទេចខ្ទី។
The war turned the whole beautiful town into a scene of ruin and desolation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
căng thẳng nặng nề trầm lắng trầm mặc trang nghiêm huyền bí ma mị quạnh quẽ cô quạnh hiu hắt hiu quạnh tiêu điều tối tăm ẩm thấp bí bách tươi mát dịu mát căm căm chật hẹp huyên náo thưa thớt trong trẻo hiện nay gần đây
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.