tuần cúng
- noun ពិធីសែនឧទ្ទិសកុសល; ពេលសែនmemorial offering ceremony; ritual offering periodGia đình chuẩn bị hoa quả cho tuần cúng tuần này.
ក្រុមគ្រួសាររៀបចំផ្លែឈើសម្រាប់ពិធីសែននៅសប្តាហ៍នេះ។
The family prepared fruit for this week's memorial offering ceremony.
សំដៅលើកាលកំណត់ ឬពិធីសែនព្រេនឧទ្ទិសដល់អ្នកស្លាប់ ឬជីដូនជីតា។ ខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថាពេលសែន ឬពិធីបុណ្យឧទ្ទិសកុសល។
Refers to a ritual offering ceremony or designated commemorative period for the deceased or ancestors. It is commonly associated with traditional remembrance rites.
Related: lễ cúng; ngày cúng; giỗ chạp
More examples
- Chị mua ít hoa quả và xôi chè để chuẩn bị cho tuần cúng ngày mai.
បងស្រីទិញផ្លែឈើបន្តិចបន្តួច និងបាយដំណើបបង្អែម ដើម្បីត្រៀមសម្រាប់ពេលសែននៅថ្ងៃស្អែក។
My older sister bought some fruits and sweet sticky rice to prepare for tomorrow's ritual offering. - Mọi người trong họ về đông đủ nhân dịp tuần cúng cuối năm.
បងប្អូនក្នុងវង្សត្រកូលត្រឡប់មកជុំគ្នាគ្រប់មុខក្នុងឱកាសពិធីសែនចុងឆ្នាំ។
Relatives gathered in full attendance on the occasion of the year-end ancestral offering.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tuần phu tuần biên tuần hải tuần rượu tuần trà tuần hương tuần chay tuần tiết tuần rằm tuần sóc tuần vọng tuần tang tuần thất tuần giáp tuần thi tuần sách tuần triển lãm tuần nghệ thuật tuần định hướng tuần sinh hoạt tuần lễ quốc gia tuần nghỉ lễ tuần hành chính tuần đầu tiên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.