tuần vọng
- noun ថ្ងៃពេញបូណ៌មី; ថ្ងៃដប់ប្រាំកើតfull moon day; 15th day of the lunar monthLễ cúng tuần vọng được tổ chức vào ngày rằm.
ពិធីសែនថ្ងៃពេញបូណ៌មីត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅថ្ងៃដប់ប្រាំកើត។
The full moon ceremony is held on the 15th day of the lunar month.
ជាពាក្យផ្លូវការ ឬសៀវភៅបុរាណសំដៅលើថ្ងៃដប់ប្រាំកើត (ពេញបូណ៌មី)។ ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ គេនិយមហៅថា "ngày rằm" ច្រើនជាង។
A formal or literary term referring to the 15th day of the lunar month (full moon). In daily conversation, people typically use "ngày rằm".
Related: ngày vọng; ngày rằm; tuần rằm
More examples
- Theo phong tục xưa, tuần vọng là dịp con cháu tề tựu cúng bái tổ tiên.
តាមទំនៀមទម្លាប់ពីដើម ថ្ងៃពេញបូណ៌មីគឺជាឱកាសដែលកូនចៅជួបជុំគ្នាសែនជីដូនជីតា។
According to ancient custom, the full moon day was an occasion for descendants to gather and worship ancestors. - Lịch âm ghi rõ các ngày lễ trọng vào tuần sóc và tuần vọng.
ប្រតិទិនចន្ទគតិបញ្ជាក់ច្បាស់អំពីថ្ងៃបុណ្យសំខាន់ៗនៅថ្ងៃមួយកើត និងថ្ងៃពេញបូណ៌មី។
The lunar calendar clearly marks important festivals on the new moon and full moon days.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tuần phủ tuần đinh tuần phu tuần biên tuần hải tuần rượu tuần trà tuần hương tuần chay tuần tiết tuần rằm tuần sóc tuần tang tuần cúng tuần thất tuần giáp tuần thi tuần sách tuần triển lãm tuần nghệ thuật tuần định hướng tuần sinh hoạt tuần lễ quốc gia tuần nghỉ lễ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.