Skip to content

văn cảnh

  1. noun បរិបទ; បរិបទអត្ថបទ
    context
    Bạn cần hiểu nghĩa của từ này trong văn cảnh cụ thể.
    អ្នកត្រូវយល់អត្ថន័យនៃពាក្យនេះនៅក្នុងបរិបទជាក់លាក់។
    You need to understand the meaning of this word in its specific context.

សំដៅលើបរិបទជុំវិញពាក្យ ឬប្រយោគដែលជួយឱ្យយល់ន័យច្បាស់។ អ្នករៀនភាសាវៀតណាមគួរចាំពាក្យនេះ ព្រោះពាក្យមួយអាចមានន័យច្រើនអាស្រ័យលើ văn cảnh។

Refers to the surrounding context of a word or sentence that gives it specific meaning. Essential for language learners, as Vietnamese words often change meaning based on context.

Related: ngữ cảnh; hoàn cảnh; bối cảnh

More examples

  • Từ này có nhiều nghĩa lắm, phải đặt vào văn cảnh mới dịch đúng được.
    ពាក្យនេះមានន័យច្រើនណាស់ ត្រូវដាក់ចូលក្នុងបរិបទអត្ថបទទើបបកប្រែបានត្រូវ។
    This word has multiple meanings; you have to put it into context to translate it correctly.
  • Nếu tách khỏi văn cảnh, câu nói này rất dễ gây hiểu lầm cho đồng nghiệp.
    បើកាត់ចេញពីបរិបទ ប្រយោគនេះងាយនឹងធ្វើឱ្យមិត្តរួមការងារយល់ច្រឡំណាស់។
    If taken out of context, this statement could easily be misunderstood by coworkers.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

văn chương văn sĩ văn hào văn nhân văn miếu văn phong văn phạm văn bia văn tế văn khấn văn xuôi văn vần văn khố văn võ văn công văn mẫu văn tự văn vẻ văn hoa văn vật văn nghiệp văn tập văn tuyển văn bút

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.