Skip to content

văn vần

  1. noun ពាក្យកាព្យ; កាព្យ
    verse; rhymed writing; poetry
    Truyện Kiều là một tác phẩm văn vần kiệt xuất.
    រឿងកៀវ (Truyện Kiều) គឺជាស្នាដៃពាក្យកាព្យដ៏ឆ្នើមមួយ។
    The Tale of Kieu is an outstanding work of verse.

សំដៅលើសំណេរដែលមានចុងជួន ឬកាព្យកាព្យា។ ពាក្យនេះច្រើនប្រើក្នុងការវិភាគអក្សរសិល្ប៍ ឬការបង្រៀនភាសា ផ្ទុយពី "văn xuôi"។

Refers to rhymed writing or verse. Primarily used in literary analysis or language classes, standing in contrast to "văn xuôi" (prose).

Related: thơ ca; vần điệu; ≠ văn xuôi

More examples

  • Truyện Kiều được viết bằng văn vần thể lục bát rất độc đáo.
    រឿងកៀវ (Truyện Kiều) ត្រូវបានសរសេរជាពាក្យកាព្យបទ ៦-៨ យ៉ាងអស្ចារ្យ។
    The Tale of Kieu is uniquely written in rhymed verse using the luc bat (six-eight) meter.
  • Trẻ con thường dễ nhớ những bài đồng dao viết theo lối văn vần.
    ក្មេងៗច្រើនតែងាយចាំចម្រៀងកុមារដែលសរសេរជារបៀបពាក្យកាព្យមានជួន។
    Children usually find it easy to memorize nursery rhymes written in verse.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

văn hiến văn chương văn sĩ văn hào văn nhân văn miếu văn phong văn phạm văn bia văn tế văn khấn văn xuôi văn cảnh văn khố văn võ văn công văn mẫu văn tự văn vẻ văn hoa văn vật văn nghiệp văn tập văn tuyển

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.