xin bảo lãnh
- verb សុំការធានា; សុំធានាrequest a guarantee; ask for sponsorshipAnh ấy nhờ người thân xin bảo lãnh để sang nước ngoài.
គាត់ពឹងសាច់ញាតិឱ្យជួយសុំការធានាដើម្បីទៅក្រៅប្រទេស។
He asked a relative for sponsorship to go abroad.
ប្រើក្នុងផ្លូវច្បាប់ ធនាគារ ឬការធានាឱ្យសាច់ញាតិ/មិត្តភក្តិមកស្នាក់នៅ ឬធ្វើការស្របច្បាប់នៅកន្លែងណាមួយ។
Used in legal, banking, immigration, or bail contexts when requesting formal guarantee or sponsorship for someone.
Related: bảo lãnh; người bảo lãnh; cam kết bảo lãnh
More examples
- Chú tôi làm thủ tục xin bảo lãnh cho tôi sang làm việc tại công ty.
ពូរបស់ខ្ញុំបានធ្វើបែបបទសុំធានាឱ្យខ្ញុំមកធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន។
My uncle completed procedures to sponsor me to work at the company. - Bị can được gia đình xin bảo lãnh để được tại ngoại điều tra.
ជនត្រូវចោទត្រូវបានគ្រួសារសុំការធានាដើម្បីឱ្យនៅក្រៅឃុំរង់ចាំការស៊ើបអង្កេត។
The suspect was sponsored by family on bail pending investigation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xin tài trợ xin trợ cấp xin gia hạn xin hoãn xin tạm ứng xin xác nhận xin phê duyệt xin cấp phép xin đăng ký xin gia nhập xin nhập học xin vay vốn xin bồi thường xin tị nạn xin can xin vâng xin thưa xin tha xin cứu trợ xin lưu ý xin nhắc lại xin trình bày xin góp ý xin đính chính
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.