Skip to content

กติกา

gà-dtì-gaa [កៈ-តិ-កា]
  1. noun ក្បួនខ្នាត; បទបញ្ជា; លក្ខខណ្ឌ
    rule; regulation
    ต้องอ่านกติกาให้เข้าใจ
    ត្រូវអានក្បួនខ្នាតឱ្យយល់
    Must read and understand the rules.

Syllables: ก (gà, low) + ติ (dtì, low) + กา (gaa, mid)

មានន័យថា «កតិកា/លក្ខខណ្ឌ/បទបញ្ជាលម្អិត» ច្រើនប្រើក្នុងការលេងកីឡា ល្បែង ឬការព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងការងារ។ ស្រដៀងនឹងពាក្យ «កតិកា» ក្នុងភាសាខ្មែរយើងដែរ តែថៃប្រើទូលំទូលាយក្នុងជីវភាពរស់នៅ។ បើជនជាតិថៃនិយាយថា «ผิดกติกา» មានន័យថាខុសលក្ខខណ្ឌដែលបានព្រមព្រៀងហើយ។

Refers to specific ground rules, criteria, or conditions in games, sports, or mutual agreements. Derived from Pali-Sanskrit, closely matching the Khmer cognate 'កតិកា'.

More examples

  • เราต้องทำความเข้าใจกติกาก่อนเล่นครับ
    rao dtɔ̂ng tam kwaam-kâo-jai gà-dtì-gaa gɔ̀ɔn lên kráp · រ៉ាវ តង ថាំ ខ្វាម-ខៅ-ចៃ កាក់-តិ-កា កន ឡេន ក្រាប់
    យើងត្រូវយល់ពីកតិកាមុនពេលលេង។
    We need to understand the rules before playing.
  • ทำแบบนี้ถือว่าผิดกติกานะคะ
    tam bɛ̀ɛp-níi tʉ̌ʉ wâa pìt gà-dtì-gaa ná ká · ថាំ បែប-នី ធឺ ថា ភិត កាក់-តិ-កា ណៈ ខាក់
    ធ្វើបែបនេះចាត់ទុកថាខុសកតិកាហើយណាចា៎។
    Doing this is considered against the rules.
  • กติกาการทำงานต้องชัดเจน
    gà-dtì-gaa gaan-tam-ngaan dtɔ̂ng chát-jeen · កាក់-តិ-កា កាន-ថាំ-ង៉ាន តង ឆាត់-ជេន
    លក្ខខណ្ឌនិងកតិកានៃការងារត្រូវតែច្បាស់លាស់។
    The working ground rules must be clear.

Common phrases: ผิดกติกา (pìt-gà-dtì-gaa) ខុសកតិកា · ตามกติกา (dtaam gà-dtì-gaa) តាមកតិកា · ข้อกติกา (kɔ̂ɔ-gà-dtì-gaa) ប្រការកតិកា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ก็ กับ กัน การ กฎ ก่อสร้าง ก่อนหน้านี้ กอด กั้น กัก กาง กาแฟ กายภาพ กู้ภัย เก่ง เก่า เก้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.