ก่อนหน้านี้
gɔ̀ɔn-nâa-níi [កន-ណា-នី]- adverb មុននេះ; ពីមុនbefore this; previouslyก่อนหน้านี้เขาทำงานที่อื่น
មុននេះគាត់ធ្វើការនៅកន្លែងផ្សេង
Previously, he worked somewhere else.
Syllables: ก่อน (gɔ̀ɔn, low) + หน้า (nâa, falling) + นี้ (níi, high)
មានន័យថា «មុននេះ» ឬ «កាលពីមុន» ប្រើសម្រាប់និយាយរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវអតីតកាលដែលទើបតែកន្លងផុតទៅ។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងការប្រាប់មេការឬមិត្តភក្តិពីស្ថានភាពមុនពេលមានការផ្លាស់ប្តូរ។ ងាយស្រួលចាំ៖ ก่อน (មុន) + หน้า (មុខ) + นี้ (នេះ)។
Adverbial phrase meaning 'before this' or 'previously', used to describe earlier circumstances. Useful when explaining previous work experience or past states to supervisors.
More examples
- ก่อนหน้านี้ผมเคยทำงานที่ระยองครับ
gɔ̀ɔn-nâa-níi pǒm kəəi tam-ngaan tîi rá-yɔɔng kráp · កន-ណា-នី ភុំ ឃើយ ថាំ-ង៉ាន ធី រ៉ាក់-យ៉ង ក្រាប់
មុននេះខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការនៅរ៉ាក់យ៉ង។
Prior to this, I used to work in Rayong. - ก่อนหน้านี้ไม่สบาย ตอนนี้หายแล้วค่ะ
gɔ̀ɔn-nâa-níi mâi sà-baai dtɔɔn-níi hǎai lɛ́ɛo kâ · កន-ណា-នី ម៉ៃ សៈ-បាយ តន-នី ហាយ ឡែវ ខាក់
មុននេះមិនស្រួលខ្លួន តែឥឡូវជាហើយចា៎។
Before this I was sick, but now I've recovered. - ก่อนหน้านี้เครื่องจักรใช้งานได้ปกติ
gɔ̀ɔn-nâa-níi krʉ̂ang-jàk chái-ngaan dâai bpɔ̀k-gà-dtì · កន-ណា-នី គ្រឿង-ចាក់ ឆៃ-ង៉ាន ដៃ ប៉ុក-កាក់-តិ
មុននេះម៉ាស៊ីនដំណើរការធម្មតាតើ។
Previously the machine was working normally.
Common phrases: ก่อนนี้ (gɔ̀ɔn-níi) មុននេះ · เมื่อก่อน (mʉ̂a-gɔ̀ɔn) កាលពីមុន · ช่วงก่อนหน้านี้ (chûang gɔ̀ɔn-nâa-níi) កំឡុងពេលមុននេះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ก็ กับ กัน การ กฎ กติกา ก่อสร้าง กอด กั้น กัก กาง กาแฟ กายภาพ กู้ภัย เก่ง เก่า เก้า เก้าอี้ เกาะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.