สติไม่ดี
sà-dtì-mâi-dii [សៈតិម៉ៃឌី]- adjective ឡប់; ឡប់ឡែmentally unsound; erraticเขาพูดจาเหมือนคนสติไม่ดี
គាត់និយាយស្ដីដូចមនុស្សឡប់ឡែអ៊ីចឹង
He speaks like someone who is mentally unsound.
Syllables: ส (sà, low) + ติ (dtì, low) + ไม่ (mâi, falling) + ดี (dii, mid)
មានន័យថាមនុស្សមិនគ្រប់ទឹក សតិមិនល្អ ឬឆ្កួតៗឡប់ៗ។ ប្រើសម្រាប់សម្គាល់មនុស្សដែលនិយាយ ឬធ្វើអ្វីប្លែកៗខុសធម្មតា។ គួរសម្គាល់ថាពាក្យនេះមិនសូវគួរសមទេ មិនគួរនិយាយចំៗមុខគេឡើយ ព្រោះស្មើនឹងការប្រមាថ។
Describes someone mentally unsound, erratic, or slightly insane. It is fairly blunt and should not be said directly to someone unless deliberately insulting them.
More examples
- อย่าไปคุยกับเขาเลย เขาเป็นคนสติไม่ดี
yàa bpai kui gàp kăo ləəi, kăo bpen kon sà-dtì-mâi-dii · យ៉ា ប៉ៃ ឃុយ កាប់ ខៅ ឡើយ, ខៅ ប៉េន ខុន សៈតិម៉ាយឌី
កុំទៅនិយាយរកគាត់អី គាត់ជាមនុស្សមិនសូវគ្រប់ទឹកទេ។
Don't bother talking to him; he's mentally unsound. - คนสติไม่ดีเดินโวยวายอยู่หน้าร้านค่ะ
kon sà-dtì-mâi-dii dəən wooi-waai yùu nâa ráan kâ · ខុន សៈតិម៉ាយឌី ដើរ វ៉ូយវ៉ាយ យូ ណា រ៉ាន ខាក់
មានមនុស្សឡប់សតិដើរឡូឡានៅមុខហាងហ្នឹងបង។
A mentally unstable person is walking and shouting in front of the shop. - ช่วงนี้เขาเครียดมากจนพูดจาเหมือนคนสติไม่ดีครับ
chûaŋ níi kăo krîat mâak jon pûut-jaa mʉ̌an kon sà-dtì-mâi-dii kráp · ឈួង នី ខៅ គ្រៀត ម៉ាក ចុន ភូតចា មឿន ខុន សៈតិម៉ាយឌី ក្រាប់
មួយរយៈនេះគាត់ស្ត្រេសខ្លាំងរហូតនិយាយស្តីដូចមនុស្សលែងគ្រប់ទឹក។
Lately he is so stressed that he talks like someone who has lost his mind.
Common phrases: คนสติไม่ดี (kon-sà-dtì-mâi-dii) មនុស្សមិនគ្រប់ទឹក · พูดจาสติไม่ดี (pûut-jaa-sà-dtì-mâi-dii) និយាយស្ដីមិនគ្រប់ទឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ครีมทาหน้า ครีมกันแดด ยาทาสิว แว็กซ์ใส่ผม กระดุมกางเกง กระดุมแป๊ก กระดุมสูท คอนแทกต์เลนส์ ดาวน์โหลด เจ๊ง หลงรัก กาแฟลาเต้ เสียสติ คลอน แยกต่างหาก หรูหรา กะล่อน ล็อค รวยเละ เด๋อด๋า รถเก๋ง รถกระบะ รถตู้ รถดับเพลิง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.