Skip to content

ฎีกาคดีผิดสัญญา

dii-gaa-ká-dii-pìt-sǎn-yaa [ឌីកាខៈឌីភីតសានយ៉ា]
  1. noun បណ្ដឹងសាទុក្ខរឿងបំពានកិច្ចសន្យា
    breach of contract Supreme Court appeal
    บริษัทชนะฎีกาคดีผิดสัญญาซื้อขายสินค้า
    ក្រុមហ៊ុនឈ្នះបណ្ដឹងសាទុក្ខរឿងបំពានកិច្ចសន្យាទិញលក់ទំនិញ
    The company won the Supreme Court appeal on breach of sales contract.

Syllables: ฎีกា (dii-gaa, mid+mid) + คดี (ká-dii, high+mid) + ผิด (pìt, low) + สัญญา (sǎn-yaa, rising+mid)

មានន័យថា បណ្តឹងសាទុក្ខ ឬសាលដីកាតុលាការកំពូលក្នុងរឿងកិច្ចសន្យា ដូចជាការមិនគោរពតាមកិច្ចសន្យាពាណិជ្ជកម្ម ឬការងារ។ ប្រើក្នុងវិវាទរដ្ឋប្បវេណី។ «ผิดสัญญา» ប្រែចំៗថា «ខុសកិច្ចសន្យា / បំពានកិច្ចសន្យា»។

Refers to a Supreme Court ruling or appeal in breach of contract cases. A civil law term frequently used in business, lease, and employment contract disputes.

More examples

  • คู่กรณีตัดสินใจยื่นฎีกาคดีผิดสัญญาครับ
    kûu-gɔɔ-rá-nii dtàt-sǐn-jai yʉ̂ʉn dii-gaa-ká-dii-pìt-sǎn-yaa kráp · ឃូក រ៉ៈនី កាត់ស៊ិនចិត្ត យឺន ឌីកា ខៈឌី ភិតសាន់យ៉ា ក្រាប់
    ភាគីជម្លោះបានសម្រេចចិត្តដាក់ពាក្យប្តឹងសាទុក្ខរឿងបំពានកិច្ចសន្យាបាទ។
    The opposing party decided to file a Supreme Court appeal for breach of contract.
  • มีแนวฎีกาคดีผิดสัญญาเรื่องนี้เยอะมากค่ะ
    mii nɛɛw dii-gaa-ká-dii-pìt-sǎn-yaa rʉ̂ang níi yə́ mâak kâ · មី ណែវ ឌីកា ខៈឌី ភិតសាន់យ៉ា រឿង នី យ៉ើ ម៉ាក ខាក់
    មានគំរូសាលដីការឿងបំពានកិច្ចសន្យាលើប្រធានបទនេះច្រើនណាស់ច៎ា។
    There are many Supreme Court precedents on this breach of contract matter.
  • ศาลยกฟ้องตามฎีกาคดีผิดสัญญาฉบับเดิมครับ
    sǎan yók-fɔ́ɔng dtaam dii-gaa-ká-dii-pìt-sǎn-yaa chà-bàp dəəm kráp · សាន យ៉ុកហ្វង តាម ឌីកា ខៈឌី ភិតសាន់យ៉ា ឆៈបាប់ ដឺម ក្រាប់
    តុលាការបានតម្កល់ឬទម្លាក់ចោលបណ្តឹងតាមសាលដីកាបំពានកិច្ចសន្យាចាស់បាទ។
    The court dismissed the lawsuit according to previous breach of contract precedents.

Common phrases: การผิดสัญญา (gaan-pìt-sǎn-yaa) ការបំពានកិច្ចសន្យា · สัญญาจ้าง (sǎn-yaa-jâang) កិច្ចសន្យាការងារ/ជួល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาการบังคับคดี ฎีกาชี้ขาดเบื้องต้น ฎีกาคำสั่งไม่รับคำฟ้อง ฎีกาค่าธรรมเนียมศาล ฎีกาคดีมรดก ฎีกาคดีที่ดิน ฎีกาคดียักยอก ฎีกาคดีฉ้อโกง ฎีกาคดีลักทรัพย์ ฎีกาคดียาเสพติด ฎีกาคดีอุบัติเหตุ ฎีกาคดีละเมิด ฎีกาคดีเช่าซื้อ ฎีกาคดีค้ำประกัน ฎีกาคดีจำนอง ฎีกาคดีตั๋วเงิน ฎีกาคดีหุ้นส่วนบริษัท ฎีกาคดีเวนคืนที่ดิน ฎีกาคดีประกันสังคม ฎีกาความผิดต่อตำแหน่งหน้าที่ ฎีกาประมวลรัษฎากร ฎีกาหล่อพระ ฎีกาสร้างโบสถ์ ฎีกาสร้างกุฏิ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.