Skip to content

ฎีกาคดีเช่าซื้อ

dii-gaa-ká-dii-châo-sʉ́ʉ [ឌីកាខៈឌីឆៅស៊ឺ]
  1. noun បណ្ដឹងសាទុក្ខរឿងជួលទិញ
    hire-purchase Supreme Court appeal
    ไฟแนนซ์ยื่นฎีกาคดีเช่าซื้อรถยนต์
    ក្រុមហ៊ុនហិរញ្ញវត្ថុបានដាក់បណ្ដឹងសាទុក្ខរឿងជួលទិញរថយន្ត
    The finance company filed a Supreme Court appeal on the car lease.

Syllables: ฎีกា (dii-gaa, mid+mid) + คดี (ká-dii, high+mid) + เช่า (châo, falling) + ซื้อ (sʉ́ʉ, high)

សំដៅលើសាលដីកាតុលាការកំពូលពាក់ព័ន្ធនឹងកិច្ចសន្យាជួលទិញ ដូចជាការបង់រំលស់ឡាន ឬម៉ូតូ។ ពលករខ្មែរនៅថៃដែលបង់រំលស់យានយន្ត ឬទូរសព្ទ គួរស្គាល់ពាក្យ «เช่าซื้อ» នេះព្រោះវាជាទម្រង់ជួលទិញបង់រំលស់។

Refers to a Supreme Court ruling or appeal in hire-purchase disputes (commonly vehicle installments and leasing defaults).

More examples

  • ฎีกาคดีเช่าซื้อระบุว่าไฟแนนซ์คิดเบี้ยปรับเกินจริงไม่ได้ครับ
    dii-gaa-ká-dii-châo-sʉ́ʉ rá-bù wâa fai-nɛ́n kít bîa-bpràp gəən-jing mâi dâai kráp · ឌីកា ខៈឌី ឆៅស៊ឺ រ៉ាក់បុ វ៉ា ហ្វាយណែន ឃិត បៀប្រាប់ គឺនជីង ម៉ាយ បាន ក្រាប់
    សាលដីការឿងជួលទិញបញ្ជាក់ថាក្រុមហ៊ុនហិរញ្ញវត្ថុមិនអាចគិតការប្រាក់ពិន័យហួសហេតុបានទេបាទ។
    The hire-purchase Supreme Court precedent states finance companies cannot charge unreasonable penalties.
  • ต้องดูฎีกาคดีเช่าซื้อเรื่องการคืนรถค่ะ
    dtɔ̂ng duu dii-gaa-ká-dii-châo-sʉ́ʉ rʉ̂ang gaan-kʉʉn rót kâ · តង ឌូ ឌីកា ខៈឌី ឆៅស៊ឺ រឿង កានឃឺន រ៉ុត ខាក់
    ត្រូវមើលសាលដីការឿងជួលទិញទាក់ទងនឹងការប្រគល់ឡានសងវិញច៎ា។
    We must check the hire-purchase Supreme Court precedent regarding vehicle surrender.
  • ศาลตัดสินคดีรถยนต์ตามแนวฎีกาคดีเช่าซื้อครับ
    sǎan dtàt-sǐn ká-dii rót-yon dtaam nɛɛw dii-gaa-ká-dii-châo-sʉ́ʉ kráp · សាន កាត់ស៊ិន ខៈឌី រ៉ុតយ៉ុន តាម ណែវ ឌីកា ខៈឌី ឆៅស៊ឺ ក្រាប់
    តុលាការកាត់ក្តីរឿងឡានតាមគំរូសាលដីការឿងជួលទិញបាទ។
    The court decided the car case following hire-purchase Supreme Court rulings.

Common phrases: สัญญาเช่าซื้อ (sǎn-yaa-châo-sʉ́ʉ) កិច្ចសន្យាជួលទិញ (បង់រំលស់) · ยึดรถ (yʉ́t rót) រឹបអូសឡាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาชี้ขาดเบื้องต้น ฎีกาคำสั่งไม่รับคำฟ้อง ฎีกาค่าธรรมเนียมศาล ฎีกาคดีมรดก ฎีกาคดีที่ดิน ฎีกาคดียักยอก ฎีกาคดีฉ้อโกง ฎีกาคดีลักทรัพย์ ฎีกาคดียาเสพติด ฎีกาคดีอุบัติเหตุ ฎีกาคดีละเมิด ฎีกาคดีผิดสัญญา ฎีกาคดีค้ำประกัน ฎีกาคดีจำนอง ฎีกาคดีตั๋วเงิน ฎีกาคดีหุ้นส่วนบริษัท ฎีกาคดีเวนคืนที่ดิน ฎีกาคดีประกันสังคม ฎีกาความผิดต่อตำแหน่งหน้าที่ ฎีกาประมวลรัษฎากร ฎีกาหล่อพระ ฎีกาสร้างโบสถ์ ฎีกาสร้างกุฏิ ฎีกาสร้างศาลา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.