Skip to content

ฎีกาคดีละเมิด

dii-gaa-ká-dii-lá-mə̂ət [ឌីកាខៈឌីឡាក់មើទ]
  1. noun បណ្ដឹងសាទុក្ខរឿងអំពើអនីត្យានុកូល
    tort Supreme Court appeal
    ศาลฎีกาตัดสินให้จำเลยชดใช้ในฎีกาคดีละเมิด
    តុលាការកំពូលសម្រេចឲ្យជនជាប់ចោទសងការខូចខាតក្នុងរឿងអនីត្យានុកូល
    The Supreme Court ordered the defendant to pay damages in the tort appeal.

Syllables: ฎีกា (dii-gaa, mid+mid) + คดี (ká-dii, high+mid) + ละเมิด (lá-mə̂ət, high+falling)

សំដៅលើសាលដីកា ឬបណ្តឹងសាទុក្ខទាក់ទងនឹងអំពើអនីត្យានុកូល (ការបង្កការខូចខាតដល់អ្នកដទៃដោយចេតនាឬធ្វេសប្រហែស)។ ប្រើក្នុងវិវាទរដ្ឋប្បវេណីដើម្បីទារសំណង។ ពាក្យ «ละเมิด» បើនិយាយធម្មតាមានន័យថា «រំលោភបំពាន» តែក្នុងច្បាប់គឺការបង្កការខូចខាត។

Refers to a Supreme Court ruling or appeal in tort law (civil wrongful acts causing injury or damage). Common in civil claims for damages.

More examples

  • ทนายยกฎีกาคดีละเมิดมาอ้างในศาลครับ
    tá-naai yók dii-gaa-ká-dii-lá-mə̂ət maa âang nai sǎan kráp · ថៈណាយ យ៉ុក ឌីកា ខៈឌី ឡៈមើដ មក អាង ណៃ សាន ក្រាប់
    មេធាវីបានលើកយកសាលដីកាតុលាការកំពូលរឿងអំពើអនីត្យានុកូលមកសំអាងក្នុងតុលាការបាទ។
    The lawyer cited a tort Supreme Court precedent in court.
  • ฎีกาคดีละเมิดนี้เป็นบรรทัดฐานใหม่เลยค่ะ
    dii-gaa-ká-dii-lá-mə̂ət níi bpen ban-tát-tǎan mài ləəi kâ · ឌីកា ខៈឌី ឡៈមើដ នី ប៉េន បានថាត់ថាន ម៉ៃ ឡើយ ខាក់
    សាលដីការឿងអនីត្យានុកូលនេះជាគំរូគោលការណ៍ថ្មីមួយតែម្តងច៎ា។
    This tort Supreme Court judgment sets a completely new legal precedent.
  • ผู้เสียหายชนะคดีตามแนวฎีกาคดีละเมิดครับ
    pûu-sǐa-hǎai chá-ná ká-dii dtaam nɛɛw dii-gaa-ká-dii-lá-mə̂ət kráp · ភូសៀហាយ ឆាក់ណៈ ខៈឌី តាម ណែវ ឌីកា ខៈឌី ឡៈមើដ ក្រាប់
    ជនរងគ្រោះបានឈ្នះក្តីយោងតាមគំរូសាលដីការឿងអនីត្យានុកូលបាទ។
    The injured party won the case based on tort Supreme Court precedents.

Common phrases: การละเมิด (gaan-lá-mə̂ət) អំពើអនីត្យានុកូល/ការរំលោភបំពាន · ฟ้องละเมิด (fɔ́ɔng lá-mə̂ət) ប្តឹងទាមទារសំណងអនីត្យានុកូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาขอทุเลาการบังคับ ฎีกาการบังคับคดี ฎีกาชี้ขาดเบื้องต้น ฎีกาคำสั่งไม่รับคำฟ้อง ฎีกาค่าธรรมเนียมศาล ฎีกาคดีมรดก ฎีกาคดีที่ดิน ฎีกาคดียักยอก ฎีกาคดีฉ้อโกง ฎีกาคดีลักทรัพย์ ฎีกาคดียาเสพติด ฎีกาคดีอุบัติเหตุ ฎีกาคดีผิดสัญญา ฎีกาคดีเช่าซื้อ ฎีกาคดีค้ำประกัน ฎีกาคดีจำนอง ฎีกาคดีตั๋วเงิน ฎีกาคดีหุ้นส่วนบริษัท ฎีกาคดีเวนคืนที่ดิน ฎีกาคดีประกันสังคม ฎีกาความผิดต่อตำแหน่งหน้าที่ ฎีกาประมวลรัษฎากร ฎีกาหล่อพระ ฎีกาสร้างโบสถ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.