Skip to content

ฐานความปลอดภัย

thǎan-khwaam-bplɔ̀ɔt-phai [ថាន-ខ្វាម-ប្លត-ផាយ]
  1. noun មូលដ្ឋានសុវត្ថិភាព
    safety foundation
    โรงงานตั้งฐานความปลอดภัยก่อนเริ่มเดินเครื่อง
    រោងចក្ររៀបចំមូលដ្ឋានសុវត្ថិភាពមុនពេលដំណើរការម៉ាស៊ីន
    The factory established safety standards before starting operations.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + ความ (khwaam, mid) + ปลอด (bplɔ̀ɔt, low) + ภัย (phai, mid)

មានន័យថា «គ្រឹះសុវត្ថិភាព» ឬ «មូលដ្ឋានសុវត្ថិភាព»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងរោងចក្រ ការដ្ឋានសំណង់ ឬការបណ្ដុះបណ្ដាលសុវត្ថិភាពការងារ (Safety)។ ជនជាតិខ្មែរធ្វើការនៅថៃត្រូវយល់ពាក្យនេះដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់។

Means safety foundation or safety basis. Widely used in industrial, construction, and occupational health and safety standards.

More examples

  • การใส่หมวกนิรภัยเป็นพื้นฐานความปลอดภัยครับ
    gaan-sài mùak-ní-rá-phai bpen phʉ́ʉn-thǎan khwaam-bplɔ̀ɔt-phai kráp · កានសាយ មួកនីរ៉ាភៃ ប៉េន ភឺនថាន ខ្វាមប្លតភៃ ក្រាប់
    ការពាក់មួកសុវត្ថិភាពគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសុវត្ថិភាពបាទ។
    Wearing a safety helmet is fundamental to safety.
  • โรงงานต้องสร้างฐานความปลอดภัยที่ได้มาตรฐานค่ะ
    roong-ngaan dtɔ̂ɔng sâang thǎan khwaam-bplɔ̀ɔt-phai thîi dâi mâat-dtrà-thǎan khà · រ៉ូងង៉ាន តង សាង ថាន ខ្វាមប្លតភៃ ធី ដាយ ម៉ាតត្រាថាន ខាក់
    រោងចក្រត្រូវតែបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសុវត្ថិភាពដែលត្រូវតាមស្តង់ដារចាស។
    The factory must establish safety foundations that meet standards.
  • เราควรคำนึงถึงฐานความปลอดภัยในการทำงานเสมอ
    rao khuan kham-nʉng thʉ̌ng thǎan khwaam-bplɔ̀ɔt-phai nai gaan-tham-ngaan sà-mə̌ə · រ៉ៅ ឃួន ខាំនឹង ធឹង ថាន ខ្វាមប្លតភៃ ណៃ កានថាំង៉ាន សាម៉ើ
    យើងគួរតែគិតគូរជានិច្ចដល់មូលដ្ឋានសុវត្ថិភាពក្នុងការបំពេញការងារ។
    We should always keep safety foundations in mind while working.

Common phrases: สร้างฐานความปลอดภัย (sâang thǎan khwaam-bplɔ̀ɔt-phai) កសាងគ្រឹះសុវត្ថិភាព · มาตรฐานความปลอดภัย (mâat-dtrà-thǎan khwaam-bplɔ̀ɔt-phai) ស្តង់ដារសុវត្ថិភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานะหัวหน้า ฐานะผู้ปกครอง ฐานะผู้นำ ฐานะผู้แทน ฐานะผู้บริโภค ฐานะสมาชิก ฐานะคนไข้ ฐานะนักเรียน ฐานะอาจารย์ ฐานะเพื่อน ฐานะพ่อแม่ ฐานะลูกหลาน ฐานโครงสร้าง ฐานข้อมูลกลางแจ้ง ฐานข้อมูลผู้ป่วย ฐานข้อมูลยา ฐานข้อมูลพืช ฐานข้อมูลดิน ฐานข้อมูลอาหาร ฐานข้อมูลการค้า ฐานข้อมูลการเงิน ฐานข้อมูลการขนส่ง ฐานข้อมูลการเดินทาง ฐานข้อมูลการศึกษา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.